Réglage Manuel De L'exposition; Manuelle Belichtungskorrektur (Exposure) - Sony DCR-PC101E Mode D'emploi

Réglage manuel de
l'exposition
Il est possible de régler l'exposition.
Normalement, le réglage de l'exposition
s'effectue automatiquement. Réglez
manuellement l'exposition dans les situations
suivantes :
– Le sujet est à contre-jour
– Le sujet est lumineux et le fond sombre
– Pour obtenir une image fidèle de sujets sombres
(scènes nocturnes)
(1) Réglez le commutateur POWER sur
CAMERA ou MEMORY, puis appuyez sur
FN pour afficher la PAGE 1.
(2) Appuyez sur EXPOSURE. L'écran de réglage
de l'exposition apparaît.
(3) Appuyez sur MANUAL.
(4) Réglez l'exposition avec les touches –/+.
– : pour assombrir
+ : pour éclaircir
(5) Appuyez sur
1
Pour revenir à FN
Appuyez sur EXIT.
Pour revenir au mode d'exposition
automatique
Appuyez sur
Remarque
Lorsque vous ajustez manuellement l'exposition,
les fonctions suivantes sont inactives :
– Colour Slow Shutter
– BACK LIGHT
Le caméscope revient automatiquement au
mode d'exposition automatique :
– Si vous changez de PROGRAM AE.
– Si vous réglez NIGHTSHOT sur ON
82
OK pour revenir à PAGE1.
2~5
FN
AUTO pour revenir à PAGE1.
Manuelle
Belichtungskorrektur
(Exposure)
Sie können die Belichtung manuell einstellen.
Normalerweise erfolgt die Belichtung
automatisch. Stellen Sie die Belichtung in
folgenden Fällen manuell ein:
– Motiv im Gegenlicht.
– Helles Motiv vor dunklem Hintergrund.
– Um bei Nachtszenen usw. die dunkle
Atmosphäre zu erhalten.
(1) Stellen Sie den Schalter POWER auf
CAMERA oder MEMORY und drücken Sie
FN, um PAGE1 aufzurufen.
(2) Drücken Sie EXPOSURE. Das Menü zur
manuellen Belichtungskorrektur erscheint.
(3) Drücken Sie MANUAL.
(4) Stellen Sie die Belichtung mit –/+ ein.
– : dunkler
+ : heller
(5) Drücken Sie
zurückzukehren.
EXPO–
AUTO
SURE
MANU–
AL
Zum Zurückschalten auf FN
Drücken Sie EXIT.
Zum Zurückschalten auf
automatische Belichtung
Drücken Sie
zurückzukehren.
Hinweis
Wenn Sie die Belichtung manuell einstellen,
arbeiten die folgenden Funktionen nicht:
– Colour Slow Shutter
– BACK LIGHT
In folgenden Fällen schaltet der Camcorder
selbsttätig auf automatische
Belichtungseinstellung zurück:
– Wenn der PROGRAM AE-Modus geändert wird.
– Wenn NIGHTSHOT auf ON geschoben wird.
OK, um zur Seite PAGE1
OK AUTO
MANU–
AL
EXPOSURE –
–
AUTO, um zur Seite PAGE1
OK
EXPOSURE +
+