Sony DCR-PC101E Mode D'emploi page 216

Visualisation d'images avec votre
ordinateur – Introduction
Visualisation d'images
enregistrées sur cassette
Lors du raccordement à votre
ordinateur via le port USB
Pour de plus amples informations, reportez-vous
à la page 219.
Lors du raccordement à un
ordinateur via le port DV
Votre ordinateur doit être équipé d'un port DV et
d'un logiciel de montage capable de lire les
signaux vidéo.
Le symbole est inscrit
sur ce côté/Die
Markierung befindet
sich auf dieser Seite
216
(USB)
Insérez à fond/
Den Stecker fest
einstecken
DV
: Sens du signal/
Signalfluss
Anzeigen von Bildern am
Computer – Einführung
Anzeigen von Bildern auf einer
Cassette
Wenn Sie den Computer über den
USB-Anschluss anschließen
Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 219.
Câble USB
(fourni)/
USB-Kabel
(mitgeliefert)
Wenn Sie den Computer über den
DV-Anschluss anschließen
Der Computer muss mit einem DV-Anschluss
ausgestattet und Schnittsoftware muss installiert
sein, damit Videosignale eingelesen werden
können.
Câble i.LINK (en option)/
i.LINK-Kabel (gesondert erhältlich)
Port USB /
USB-Anschluss
Port DV/
DV-Anschluss