Sony DCR-PC101E Mode D'emploi page 171

Enregistrement d'images d'une
cassette sous forme d'images
fixes
Utilisation d'un câble i.LINK
DV
DV OUT
: Sens du signal/Signalfluss
Remarque
Dans les cas suivants, "
s'affiche et l'enregistrement ne s'effectue pas.
L'enregistrement d'images nettes est impossible :
– pendant l'enregistrement d'une cassette en
mauvais état, par exemple, une cassette usée
par des copies à répétition.
– lorsque vous essayez d'enregistrer des images
déformées par des interférences radio émanant
d'un téléviseur, d'une radio, etc.
Câble i.LINK (en option)/
i.LINK-Kabel (gesondert erhältlich)
REC ERROR"
Übertragen eines Bildes von der
Cassette in den „Memory Stick"
Anschluss über i.LINK-Kabel
DV
Hinweis
In den folgenden Fällen erscheint „
ERROR" und eine Aufnahme ist nicht möglich.
Nehmen Sie nichtverzerrte Bilder auf:
– Sie nehmen von einem Band in schlechtem
Zustand auf, z. B. einem Band, das von
wiederholtem Überspielen abgenutzt ist.
– Sie versuchen, Bilder einzuspeisen, die
aufgrund von Radiointerferenzen von einem
Fernsehtuner, Radio usw. verzerrt sind.
REC
171