Sony DCR-PC101E Mode D'emploi page 217

Visualisation d'images avec votre
ordinateur – Introduction
Visualisation d'images enregistrées
sur un "Memory Stick"
Lors du raccordement à un
ordinateur via le port USB
Il existe deux façons d'effectuer une connexion
USB : NORMAL et PTP. Le réglage par défaut est
NORMAL. Nous expliquons ici comment
raccorder le caméscope via une connexion USB
standard (NORMAL).
Si vous utilisez Windows, reportez-vous à la
page 219 ; si vous utilisez un Macintosh,
reportez-vous à la page 238.
(USB)
Vous pouvez également utiliser un lecteur/
enregistreur de "Memory Stick" (tous deux en
option).
Lors du raccordement à un
ordinateur non équipé d'un port USB
Utilisez un adaptateur de disquette pour
Memory Stick ou un adaptateur de carte PC pour
Memory Stick.
Lors de l'achat d'un accessoire, reportez-vous
d'abord à son manuel pour connaître la
configuration recommandée pour son utilisation.
Câble USB
(fourni) /
USB-Kabel
Insérez à fond/
(mitgeliefert)
Den Stecker fest
einstecken
Anzeigen von Bildern am
Computer – Einführung
Anzeigen von Bildern auf einem
„Memory Stick"
Wenn Sie den Computer über den
USB-Anschluss anschließen
Es gibt zwei USB-Verbindungsmethoden,
NORMAL und PTP. Die Standardeinstellung ist
NORMAL. Im Folgenden wird erläutert, wie Sie
den Camcorder mit einer USB-
Standardverbindung (NORMAL) verwenden.
Wenn Sie mit Windows arbeiten, schlagen Sie
bitte auf Seite 219 nach. Wenn Sie einen
Macintosh benutzen, schlagen Sie bitte auf Seite
238 nach.
Port USB /
USB-Anschluss
Sie können auch ein Lese-/Schreibgerät
(gesondert erhältlich) für „Memory Stick"
verwenden.
Wenn Sie den Computer nicht über
einen USB-Anschluss anschließen
Verwenden Sie einen gesondert erhältlichen
Diskettenadapter für Memory Sticks oder einen
PC-Kartenadapter für Memory Sticks.
Informieren Sie sich beim Kauf von Zubehör
zuvor über die in der jeweiligen Dokumentation
angegebene empfohlene Betriebsumgebung.
217