Lecture Spéciale; Reprise De La Lecture; Lecture Rapide - Toshiba RD-XV47KF Mode D'emploi

E3B92FD_FR.book Page 69 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Lecture spéciale

Reprise de la lecture

HDD HDD
DVD-V DVD-V
DVD-R DVD-R DVD+RW D D VD+R VD+RW W
MP3 MP3 JPEG JPEG JPEG DivX DivX DivX
Vous pouvez reprendre la lecture à l'endroit où vous
vous étiez arrêté.
Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de
disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous êtes en train de lire un disque, appuyez
d'abord sur [DVD].
1
Pendant la lecture, appuyez sur
[STOP S].
Le fait d'appuyer deux fois sur [STOP S]
annulera la fonction de Reprise.
2
Appuyez sur [PLAY P].
Vous pourrez reprendre, en quelques secondes,
la lecture à l'endroit où vous vous étiez arrêté.
Même si vous éteignez l'appareil, vous pourrez
reprendre la lecture à l'endroit où vous vous étiez
arrêté, après avoir rallumé l'appareil.
Pour le lecteur de disque dur:
Vous pouvez créer un point de reprise pour
chaque titre.
• Si vous lisez à partir du Menu de la Liste des Titres,
vous pouvez choisir "Lecture". Sinon, la lecture
commencera à partir du point de reprise du dernier
titre lu.
• Appuyez deux fois sur [STOP S] à l'étape 1 si vous
ne souhaitez pas configurer un point de reprise.
Dans ce cas, la prochaine fois que vous appuierez
sur [PLAY P], la lecture commencera au débuut du
dernier titre enregistré dans la Liste des Titres.
Pour des DVDs:
Vous ne pouvez créer qu'un seul point de reprise
par disque.
• Si un point de reprise est réglé, la lecture
commencera à partir de ce point de reprise la
prochaine fois que vous appuierez sur [PLAY P].
• Appuyez deux fois sur [STOP S] à l'étape 1 si vous
ne souhaitez pas configurer un point de reprise.
Dans ce cas, la prochaine fois que vous appuierez
sur [PLAY P], la lecture commencera au début du
disque.
Pour les CD Vidéos, les CD Audio, les MP3, les
JPEG et les DivX :
®
Vous ne pouvez créer qu'un seul point de reprise
par disque.
• Si un point de reprise a été réglé, la lecture
commencera à partir du point de reprise la
prochaine fois que vous appuierez sur [PLAY P] si
vous êtes en train de lire un CD Audio, un DivX
JPEG ou un CD Vidéo dans la fonction PBC est
éteinte. En ce qui concerne les fichiers MP3, la
lecture reprendra au début de la piste qui aura été
lue en dernier.
• Appuyez deux fois sur [STOP S] à l'étape 1 si vous
ne souhaitez pas configurer un point de reprise.
Dans ce cas, la prochaine fois que vous appuierez
sur [PLAY P], la lecture commencera au début du
disque.
VR Video
DVD-RW DVD-RW DVD-RW DVD-RW
DVD+R D D VD+R VD+R CD CD CD VCD VCD VCD
(PBC OFF)
®
®
, un
®
Pour annuler la reprise de la lecture et redémarrer
le disque depuis le début:
Appuyez sur [STOP S] pendant que la lecture est à
l'arrêt.
Remarque
• Pour des CD Vidéos, si vous activez la fonction
"PBC" en utilisant le menu de réglage, la fonction de
reprise sera annulée.
• Le point de reprise sera perdu si vous;
- Ouvrez / Fermez le chariot du lecteur.

Lecture Rapide

VR
HDD HDD DVD-V DVD-V DVD-RW DVD-RW
DVD-R DVD-R D D VD+R DVD+RW VD+RW W DVD+R D D VD+R VD+R
La fonction de Lecture Rapide n'est disponible que
pendant la lecture. Uniquement disponible pour des
disques enregistrés au format Dolby Digital, la
Lecture Rapide effectue une lecture légèrement plus
rapide/lente tout en conservant la qualité audio
comme pendant une lecture normale.
1
Pendant la lecture, appuyez sur
[1.3x/0.8x PLAY].
P : Appuyez une seule fois sur
[1.3x/0.8x PLAY] pendant la lecture.
Lecture approximativement 0,8 fois plus
rapide par rapport à une lecture normale.
P
: Appuyez deux fois sur [1.3x/0.8x PLAY]
pendant la lecture.
Lecture approximativement 1,3 fois plus
rapide par rapport à une lecture normale.
P
: Appuyez trois fois sur [1.3x/0.8x PLAY]
pendant la lecture à vitesse normale.
Aucun effet.
2
Appuyez sur [PLAY P] pour
reprendre la lecture normale.
Remarque
• Le réglage audio (pour la langue) ne peut pas être
changé pendant l'utilisation de ce mode.
• Cette fonctionnalité risque de ne pas fonctionner à
un certain endroit du disque.
• Le son audio est au format PCM en mode de lecture
Rapide.
• Lorsque vous sélectionnez "PAL" dans "Système
TV" (voir page 97), cette fonction ne sera pas
disponible pour des disques enregistrés en utilisant
le système NTSC.
Video
DVD-RW DVD-RW
69
FR