Introduction
Sélection d'un disque
Lorsque vous souhaitez lire un DVD ou un CD, insérez le disque adéquat dans l'enregistreur. Il existe différents
types et formats de disque. Reportez-vous aux informations suivantes pour choisir le disque adéquat.
Remarques
• Manipulez le disque comme indiqué dans son mode d'emploi.
• Toshiba ne peut pas garantir que tous les disques portant le logo DVD ou CD fonctionneront comme il se doit. De plus,
Toshiba ne peut garantir que les disques enregistrés sur cet appareil fonctionneront correctement sur d'autres lecteurs,
enregistreurs et/ou lecteurs de DVD d'ordinateur.
Types de disque DVD
★★★ : Convient le mieux ★★ : Peut être utilisé ★ : Certaines fonctions sont limitées — : Ne peut pas être utilisé
Vous voulez
Enregistrer des émissions télévisées
Réutiliser le DVD en effaçant les contenus non souhaités
Editer les contenus enregistrés
Editer/enregistrer à partir d'un appareil externe
Copier des disques pour distribution
Lire le DVD sur un autre appareil DVD
Fonctionnalités
Enregistrement
Re-enregistrable
Peut créer des chapitres à des intervalles fixes (automatique)
Peut créer des chapitres à votre convenance (manuel)
Peut enregistrer des images au format 16:9
Peut enregistrer des émissions Une seule copie
Edition
Peut procéder à des opérations d'édition simple
Peut procéder à des opérations d'édition avancée (édition de la Playlist)
*1 DVD-RW (mode VR) ne peut être lu que sur un
appareil DVD compatible VR.
Pour l'enregistrement/lecture
Disque
Symbole
DVD-R
DVD-RW
Utilisation de différents types de disque à des fins différentes
Disques DVD-R/RW lors de la création de vos propres disques originaux pour distribution
Les disques DVD-R sont conçus pour être conformes à la norme mondiale du format DVD vidéo et ne peuvent être
enregistrés qu'une seule fois. Les disques DVD-R conviennent au montage d'un contenu original (comme des
évènements personnels enregistrés, un mariage par exemple) avec cet enregistreur, pour les transférer sur
l'enregistreur et en faire des copies pour les envoyer à votre famille ou vos amis. Ces disques sont lisibles sur d'autres
lecteurs DVD compatibles. Vous pouvez aussi utiliser des disques DVD-RW, qui sont re-enregistrables.
Nous ne pouvons garantir que les disques DVD-R/RW enregistrés sur cet appareil pourront être lus sur tous les
lecteurs/enregistreurs de DVD. Tout comme nous ne pouvons garantir que les disques DVD-R/RW enregistrés sur
d'autres appareils pourront être lus sur cet enregistreur.
10
FR
Caractéristique
• 4,7 Go pour général Ver.2.0
(8 cm (3
/
po.))
1
4
(12 cm (4
/
po.))
3
4
• 4,7 Go pour Ver. 1.1 et 1.2
(8 cm (3
/
po.))
1
4
(12 cm (4
/
po.))
3
4
DVD-RW
★★★
★★★
★★★
★★★
*1
★★
*1
★★
DVD-RW
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Remarque :
Reportez-vous aux explications dans ce manuel pour les détails
sur les fonctions ci-dessus et les restrictions implicites.
Remarques
Lisez attentivement la section « Sur les disques
DVD-R » (page 12).
La lecture d'un disque peut ne pas être possible sur cet
enregistreur selon le statut du disque ou l'appareil
d'enregistrement.
Lisez attentivement la section « Sur les disques
DVD-RW » (page 12).
La lecture d'un disque peut ne pas être possible sur cet
enregistreur selon le statut du disque ou l'appareil
d'enregistrement.
DVD-RW
VR
Vidéo
★★★
★★
★
★★★
★★★
★★★
DVD-RW
VR
Vidéo
Oui
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Non
DVD-R
★★★
—
★
★★★
★★★
★★★
DVD-R
Non
Oui
Non
Oui
Non
Oui
Non