E3B92FD_FR.book Page 106 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Symptôme
L'image provenant du dispositif externe
ne peut s'afficher ou être enregistrée.
L'enregistrement est impossible.
L'Enregistrement par Minuterie ne peut
être effectué.
L'enregistrement est impossible.
L'enregistrement est impossible.
106
FR
Solution
• Essayez d'appuyer sur [INPUT SELECT
• Allumez tous les dispositifs connectés.
• Vérifiez que les branchements soient fermement et correctement effectués.
• Cet appareil ne peut pas enregistrer de programmes qui contiennent un
signal de protection contre la copie. Ceci n'est pas un dysfonctionnement.
• L'espace sur le média d'enregistrement est peut-être utilisé
complètement. Essayez d'effacer les titres inutiles dans l'Original ou
échangez-la avec le média enregistrable.
• Le nombre maximal de titres ou de chapitres est dépassé.
Effacez les titres inutiles pour qu'il y ait suffisamment d'espace ou insérez
un nouveau média enregistrable.
• Vérifiez que les branchements soient fermement et correctement effectués.
• L'horloge interne de l'appareil s'est peut-être arrêtée à la suite d'une
panne de courant ayant duré plus de 30 secondes. Remettez l'horloge à
zéro. (Voir pages 30 à 31.)
• Les programmes à reproduction unique ne peuvent être enregistrés que
sur un disque DVD-RW en mode VR compatible CPRM.
• Vérifiez que les disques sont protégés ou finalisés. Annulez la protection
ou la finalisation.
• Une fois qu'un disque DVD-RW a été formaté avec d'autres enregistreurs
DVD, cet appareil ne peut plus y effectuer d'enregistrements. Ceci n'est
pas un dysfonctionnement.
• Les DVD en mode Vidéo enregistrés avec d'autres enregistreurs DVD ne
peuvent être utilisés sur cet appareil à moins d'être finalisés.
• Vérifiez que les branchements soient fermement et correctement effectués.
• Vérifiez qu'une cassette vidéo est insérée.
• Vérifiez qu'une cassette vidéo comporte une languette de protection intacte.
] plusieurs fois de suite.