E3B92FD_FR.book Page 63 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Lecture d'un MP3
MP3
MP3
Appuyez d'abord sur [DVD].
1
Appuyez sur [TOP MENU] pour
rappeler la Liste du MP3 après avoir
inséré un disque.
Liste des fichiers
19:50
Nom du fichier
001.MP3
002.MP3
003.MP3
004.MP3
• Pour sortir de la liste du MP3, appuyez sur
[TOP MENU] ou sur [RETURN].
• S'il y a plus d'une page dans la liste du MP3,
appuyez sur [SKIP F] pour passer à la page
suivante, ou sur [SKIP B] pour revenir à la
page précédente.
2
Appuyez sur le [Curseur
sélectionner le dossier voulu
(groupe) ou le fichier souhaité
(piste), puis appuyez sur [ENTER].
Si vous sélectionnez un fichier:
La lecture commence.
Si vous sélectionnez un dossier:
Les fichiers contenus dans le dossier
apparaissent.
Appuyez sur le [Curseur
sélectionner le fichier ou le dossier de votre choix,
puis appuyez sur [ENTER].
• Appuyez sur [ENTER] pour vous déplacer vers
des dossiers inférieurs.
• Appuyez sur [RETURN] pour revenir au dossier
supérieur.
3
Appuyez sur [STOP S] pour arrêter
la lecture.
Astuces pour les fichiers MP3:
• Les Dossiers portent le nom Groupes, les
Fichiers le nom Pistes.
• Les Dossiers comportent l'icône
• Le système peut reconnaître jusqu'à 255
groupes (ou dossiers) par disque, et jusqu'à 999
pistes (ou fichiers) par disque.
• Le nom du groupe et de la piste peut comporter
un nombre de 32 caractères maximum. Les
caractères ne pouvant pas être reconnus seront
remplacés par des astérisques (
• Les groupes et les pistes ne pouvant être lus
s'afficheront en fonction des conditions
d'enregistrement suivantes.
• Pour un fichier MP3 enregistré avec la Méthode
à Débit Binaire (VBR), l'appareil risque de ne
pas afficher la durée actuellement écoulée.
Les fichiers lus par cet appareil doivent, si
possible, être enregistrés en respectant les
spécifications suivantes:
[MP3]
• Fréquence d'échantillonnage: 44,1 kHz ou 48 kHz
• Débit Binaire Constant:
Remarque
• Les fichiers MP3 ne peuvent pas être enregistrés
• Les fichiers ayant une extension autre que ".mp3
• Certains dossiers ou fichiers énumérés dans la Liste
• La Liste de Fichiers ne peut afficher que 8 noms de
Lecture d'un JPEG
001/004
Date
11/04/07(Mer)
10/04/07(Mar)
11/04/07(Mer)
09/04/07(Lun)
Appuyez d'abord sur [DVD].
1
/
] pour
U
D
/
] pour
U
D
2
.
*
).
3
Remarques concernant le JPEG:
Quand le fichier aura été affiché pendant 5 secondes
ou 10 secondes (voir "Panorama" à la page 74),
l'affichage passera au fichier suivant.
Pendant la lecture du JPEG, appuyez sur le
[Curseur
une image de 90° dans le sens des aiguilles d'une
montre ou dans le sens inverse respectivement.
(Fonction non disponible lorsque le menu d'affichage
est à l'écran.)
112 ko/s à 320 ko/s
Les fichiers ayant une extension autre que ".jpg/.jpeg
(JPEG)" n'apparaîtront pas dans la Liste de Fichiers.
avec un son numérique si on utilise un balladeur
MiniDisque ou un lecteur de bande audionumérique.
(MP3)" n'apparaîtront pas dans la Liste de Fichiers.
de Fichiers ne pourront être lus en raison de leurs
caractéristiques d'enregistrement.
fichiers et de dossiers à la fois.
JPEG
JPEG
Appuyez sur [TOP MENU] pour
rappeler la Liste du JPEG après avoir
inséré un disque.
Liste des fichiers
19:50
Nom du fichier
001.jpg
002.jpg
003.jpg
004.jpg
• Pour sortir de la liste du JPEG, appuyez sur
[TOP MENU] ou sur [RETURN].
• S'il y a plus d'une page dans la liste des JPEG,
appuyez sur [SKIP F] pour passer à la page
suivante, ou sur [SKIP B] pour revenir à la
page précédente.
Appuyez sur le [Curseur
sélectionner le dossier voulu
(groupe) ou le fichier souhaité
(piste), puis appuyez sur [ENTER].
Si vous sélectionnez un fichier:
La lecture commence.
Si vous sélectionnez un dossier:
Les fichiers contenus dans le dossier
apparaissent.
Appuyez sur le [Curseur
/
U
sélectionner le fichier ou le dossier de votre choix,
puis appuyez sur [ENTER].
• Appuyez sur [ENTER] pour vous déplacer vers
des dossiers inférieurs.
• Appuyez sur [RETURN] pour revenir au dossier
supérieur.
Appuyez sur [STOP S] pour arrêter
la lecture.
] ou sur le [Curseur
P
L
001/004
Date
11/04/07(Mer)
10/04/07(Mar)
11/04/07(Mer)
09/04/07(Lun)
/
] pour
U
D
] pour
D
] pour faire pivoter
63
FR