E3B92FD_FR.book Page 14 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Caractéristiques sur cet
enregistreur
Lors de la première utilisation
Enregistrer une émission
télévisée
Effacer le contenu enregistré
Indexer les contenus
enregistrés
Donner le nom à un titre
Réunir vos scènes préférées
(Edition d'une Liste lect.)
Créer un nouveau titre à partir
d'une Liste lect. contenant vos
scènes préférées
(Copie dans le même disque)
Lire un contenu enregistré sur
cet enregistreur sur d'autres
appareils
Lorsqu'un message apparaît
et que le disque inséré ne peut
pas être utilisé:
14
FR
Disque DVD+RW mode +VR
Convient à la sauvegarde de données en
mode +VR pour lecture sur des appareils
compatibles.
Il est possible d'effacer le contenu enregistré
pour réutiliser plusieurs fois le disque.
Initialisez le disque.
Oui
Oui
Annulez la finalisation du disque avant de
supprimer le contenu.
Oui
Oui
Non
Non
Bien que les disques DVD+RW soient lisibles
sans finalisation sur d'autres appareils dans la
plupart des cas, la finalisation est
recommandée afin de stabiliser les
performances.
Initialisez le disque.
Disque DVD+R mode +VR
Convient à la sauvegarde de données en
mode +VR pour lecture sur des appareils
compatibles.
Une fois exécuté le processus de finalisation
en mode +VR d'un disque enregistré pour qu'il
puisse être lu sur d'autres lecteurs, il n'est pas
possible de procéder à des ajouts, corrections
et effacements du contenu du disque.
Aucune étape préparatoire n'est nécessaire.
Oui
Oui
Effacer le contenu ne libère pas l'espace
disque. Après exécution du processus de
finalisation en mode +VR d'un disque
enregistré, il n'est plus possible d'effacer le
contenu du disque.
Oui
Oui
Non
Non
Bien que les disques DVD+R soient lisibles
sans finalisation sur d'autres appareils dans la
plupart des cas, la finalisation est
recommandée afin de stabiliser les
performances.
–