E3B92FD_FR.book Page 52 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
6
Répétez les étapes 3 à 5 jusqu'à ce
que tous les programmes que vous
souhaitez repiquer soient
sélectionnés.
Pour supprimer un titre:
1 Sélectionnez un titre en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
2 Sélectionnez "Effacer" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
3 Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
L
P
Pour déplacer un titre:
1 Sélectionnez un titre en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
2 Sélectionnez "Deplacement" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
3 Sélectionnez le point d'insertion voulu en
utilisant le [Curseur
[ENTER].
7
Après avoir enregistré tous les
programmes que vous voulez,
sélectionnez "Demarrage" en
utilisant le [Curseur
puis appuyez sur [ENTER].
8
Sélectionnez le Mode Rec voulu en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Duplication HDD ➔ VCR
Veuillez sélectionner Mode Rec
Rapide
XP
SP
• En fonction du sens du repiquage ou du type de
format d'enregistrement, le Mode Rec variera.
52
FR
/
], puis appuyez sur
U
D
U
/
D
/
L
/
P
],
/
], puis
L
P
01/01/07(Lun)
19:53
LP
EP
SLP
Auto
9
Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur L / P], puis appuyez sur
[ENTER].
Duplication HDD ➔ VCR
Veuillez sélectionner Mode Rec
Démarrage de la copie.
Démarrage de la copie.
XP
Souhaitez-vous continuer ?
Souhaitez-vous continuer ?
SP
LP
EP
Rapide
Oui
Non
• Le repiquage commence.
Duplication HDD
Duplication HDD
VCR
VCR
SP
SP
• La préparation au repiquage peut prendre un
certain temps.
Pour arrêter le repiquage en cours:
Appuyez sur [DUBBING] pendant 4 secondes.
Remarque
• Vous ne pouvez pas changer le mode de l'appareil
entre le magnétoscope et le lecteur de disque dur /
le DVD pendant le repiquage du lecteur de disque
dur / du DVD sur le magnétoscope.
• Si vous voulez regarder le contenu dupliqué, après
la copie du DVD sur le magnétoscope, appuyez
d'abord sur [VCR] puis sur [PLAY P].
01/01/07(Lun)
19:53
SLP
Auto