Table des Matières
Publicité
4.4 Alignement pompe à moteur
•
La pompe a fait l'objet d'une intervention.
Types de vérification de l'alignement
Type de vérification
Vérification initiale (alignement à
froid)
Alignement final (alignement à
chaud)
Vérifications initiales (alignement à froid)
Quand
Avant de jointoyer la plaque de so-
cle,
Après avoir la plaque de socle,
Après avoir raccordé la tuyauterie
Alignement final (alignement à chaud)
Quand
Après la première mise en service
Périodiquement
4.4.2 Valeurs indiquées permises pour les vérifications d'alignement
AVIS :
Les valeurs de relevé autorisées spécifiées ne sont valables qu'à la température de fonc-
tionnement. Pour les réglages à froid, d'autres valeurs sont permises. Il est impératif d'ap-
pliquer les tolérances correctes. Le non-respect de cette consigne risque de provoquer un
mauvais alignement. Pour plus d'informations contactez l'ITT.
IMPORTANT
•
Pour les moteurs électriques, la cote d'alignement parallèle vertical initial (à froid) de l'arbre du
moteur doit être comprise entre 0,05 et 0,10 mm (0.002 et 0.004 in.) sous l'arbre de la pompe.
•
Pour les autres entraînements tel que turbines et moteurs, suivre les recommandations du fa-
bricant de l'entraînement.
L'alignement de la pompe et de l'entraînement est complet lorsque le faux-rond total mesuré par les
comparateurs à cadran lorsque ces conditions existent :
•
La Total Indicated Reading (T.I.R.) est de 0,05 mm (0,002 po) ou moins à la température de
fonctionnement.
•
La tolérance du comparateur est de 0,0127 mm par mm (0,0005 po par po) de la séparation du
comparateur pour la méthode à comparateur à cadran inversé ou laser quand la pompe et le
moteur d'entrainement sont à la température de fonctionnement.
4.4.3 Lignes directrices concernant l'alignement
Directive
Tourner le demi-accouplement de la pompe et le demi-accouple-
ment du moteur ensemble afin que les points de contact des cur-
seurs soient les mêmes sur le demi-accouplement côté moteur.
24
Model 3700, 3703, 3710, 3700LF, 3700LFI API Type OH2 / ISO 13709 1st and 2nd Ed. / API 610 8/9/10/11th Ed.
Quand l'effectuer
Avant la mise en marche lorsque la pompe et le moteur sont à la tempé-
rature ambiante.
Après la mise en marche lorsque la pompe et le moteur sont à la tempé-
rature de service.
Pourquoi
Ceci permet d'exécuter l'alignement.
Pour vérifier que la cimentation n'a provoqué aucun changement.
Ceci permet d'assurer que les contraintes à la tuyauterie n'ont pas défor-
mé l'alignement.
Si des changements sont survenus, il faut modifier la tuyauterie afin d'éli-
miner les contraintes à la tuyauterie au niveau des brides de la pompe.
Pourquoi
Ceci permet d'assurer un alignement correct lorsque la pompe et le mo-
teur sont à la température de service.
Ceci suit les procédures d'opération de l'usine.
Explication
Ceci prévient la prise d'une mauvaise me-
sure.
Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
Publicité
Table des Matières
Dépannage
