5.4.2.1 Volumes d'huile
Exigences de volume d'huile pour bille/bille et manchons / roulements à billes
Tous les cadres de ce tableau sont équipés d'un huileur Watchdog d'une de contenance de
118 ml (4 oz.).
Corps
SA
SX
MA
MX, LA
LX, XLA
XLX, XXL
5.4.2.2 Exigences relatives à l'huile lubrifiante
Exigences relatives à la qualité de l'huile
Utiliser de l'huile turbine de haute qualité avec convertisseur de rouille et inhibiteur de corrosion dont
la viscosité nominale est inférieure à 38°C | 100°F.
Exigences relatives à l'huile selon la température
Pour la plupart des conditions de fonctionnement, les températures des roulements sont comprises entre
49°C | 120°F et 82°C | 180°F, il est donc possible d'utiliser une huile d'un indice de viscosité ISO 68 à
38°C | 100°F. Si les températures sont supérieures à 82°C | 180°F, se reporter au tableau pour les exigen-
ces en matière de température.
Température
Températures des roulements su-
périeures à 82°C | 180°F
Les températures du fluide pom-
pé sont extrêmes
5.4.2.3 Huiles appropriées pour la lubrification des roulements
Lubrifiants appropriés
No de tableau 5: Lubrifiants appropriés
Marque
Type de lubrifiant
Exxon
Teresstic EP 68
Mobil
DTE Heavy Medium
Sunoco
Sunvis 968
Royal Purple Huile synthétique SYNFILM ISO VG 68
5.4.2.4 Lubrification des roulements à l'huile
AVERTISSEMENT :
gagement de chaleur. S'assurer que les paliers sont bien lubrifiés avant le démarrage.
Model 3700, 3703, 3710, 3700LF, 3700LFI API Type OH2 / ISO 13709 1st and 2nd Ed. / API 610 8/9/10/11th Ed.
Guide d'installation, d'utilisation et d'entretien
milimètres
600
1115
950
1385
2120
2625
Exigences relatives à l'huile
Utiliser un indice de viscosité ISO de 100. Les températures des roulements
sont en général de 11°C | 20°F supérieures à celles de la surface externe du
châssis de roulement.
Veuillez consulter l'expert de l'usine ou un expert en lubrification.
Risque de danger d'explosion et de défaillance prématurée par étincelles et dé-
5.4 Accouplement de la pompe au moteur d'entrainement
Volume en huile du corps
onces
20
38
32
47
72
89
51