Notice d'instructions
C 4000 Standard/Advanced
2
La sécurité
a
ATTENTION
Remarque
8 009 859/22-05-02
La sécurité
Ce chapitre est essentiel pour la sécurité tant des installateurs que des opérateurs que du
propriétaire de l'installation.
> Lire impérativement ce chapitre avec attention avant de commencer à mettre en oeuvre
le C 4000 ou la machine protégée par le C 4000.
2.1
Qualification du personnel
Le barrage immatériel de sécurité C 4000 ne doit être monté, installé, mis en service et
entretenu que par des professionnels qualifiés. Sont compétentes les personnes qui :
ont reçu la formation technique appropriée
et
ont été formées par l'exploitant à l'utilisation de l'équipement et aux directives de
sécurité en vigueur applicables
et
ont accès à cette notice d'instructions et aux instructions de service.
2.2
Domaine d'utilisation de l'appareil
Le barrage immatériel de sécurité C 4000 est un équipement de protection électro-
sensible (ESPE). La résolution physique est de 14, 20, 30 ou 40 mm pour une portée
maximale (longueur du champ de protection) de 19 mètres (à partir de 20 mm de réso-
lution). La hauteur du champ de protection varie de 300 à 1800 mm selon le modèle.
L'appareil est un ESPE de type 4 selon CEI 61 496-1 et -2 et peut à ce titre être mis en
oeuvre dans les commandes de sécurité de catégorie 4 au sens EN 954-1. La surveillance
de l'arrêt d'urgence de l'appareil est conforme à la catégorie 0 d'arrêt selon EN 418.
L'appareil est conçu pour :
la protection de postes de travail dangereux (doigts/mains),
la protection de zones dangereuses,
la protection périmétrique.
La pénétration dans le poste de travail dangereux ne doit pouvoir être possible qu'à
travers le champ de protection. Tant que des personnes séjournent dans la zone dange-
reuse, il ne doit pas être possible de démarrer l'installation dangereuse. La présentation
des modes de protection se trouve au chapitre 3.3 «Exemples de domaines d'utilisation»
page 15.
Le barrage immatériel de sécurité ne doit être utilisé que comme équipement de
protection indirecte !
Un équipement de protection optoélectronique protège de manière indirecte p. ex. en
coupant l'alimentation au niveau de l'origine de la situation dangereuse. Il ne peut
protéger des pièces qui pourraient être projetées ni de l'émission de rayonnement. Les
objets transparents ne peuvent pas être détectés.
Selon les applications, des équipements de protection complémentaires du barrage imma-
tériel de sécurité peuvent être nécessaires.
Le barrage immatériel de sécurité C 4000 fonctionne comme une unité constituée d'un
émetteur et d'un récepteur ou en association avec d'autres systèmes C 4000 maîtres ou
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 2
9