Page 1
B a r r a g e i m m a t é r i e l d e s é c u r i t é C 4 0 0 0 S t a n d a r d / A d v a n c e d AUDIN Composants &...
Page 2
Cet ouvrage est protégé par la propriété intellectuelle, tous les droits relatifs appartenant à la société SICK AG. Toute reproduction de l’ouvrage, même partielle, n’est autorisée que dans la limite légale prévue par la propriété intellectuelle. Toute modification ou abréviation de l’ouvrage doit faire l’objet d’un accord écrit préalable de la société...
Remarque Cette notice d’instructions concerne exclusivement les barrages immatériels de sécurité C 4000 Standard ou C 4000 Advanced portant l'inscription 8 009 855 dans le champ Operating Instruction. Pour les configuration et diagnostic de ces appareils, utiliser un CDS pour C 4000 dont la version est égale ou supérieure à...
Pour toute autre utilisation, aussi bien que pour les modifications – y compris concernant le montage et l’installation – la responsabilité de la société SICK AG ne saurait être invoquée. Consignes de sécurité et mesures de protection d’ordre général...
Extension des fonctions possibles au moyen des modules de relayage de la famille Intelliface de SICK C 4000 Advanced En plus des caractéristiques des C 4000 Standard la version Advanced dispose des fonctions suivantes : Désensibilisation de plusieurs zones ...
Page 31
CDS pour spécifier le nombre de zones désensibilisées. Dans le cadre de l’utilisation d’un module de relayage SICK (p. ex. UE 402) avec un sélec- teur de mode, le changement du mode de fonctionnement n’est effectif que lorsque l’interrupteur d’apprentissage à...
20 ms. Des alimentations con- formes sont disponibles chez SICK en tant qu’accessoires (Siemens série 6 EP 1). Dans un système en cascade, il est impératif de raccorder le système et ses extensions avec l’installation hors tension.
ex. les câbles de raccordement que SICK livre comme accessoires (cf. para- graphe 12.6 «Accessoires», page 86). Dans le cas où ni un module de relayage SICK, ni un noeud de bus SICK n’est utilisé, nous recommandons particulièrement pour les systèmes montés en cascade, le raccordement des broches 9 et 10 (communication de l’appareil EFI) du bornier du...
Si un interrupteur d’apprentissage à clé est raccordé au C 4000, la fonction Arrêt d’urgence du C 4000 n’est plus disponible. Si un module de relayage SICK est utilisé, il est également possible de raccorder l’inter- rupteur d’apprentissage à clé au module de relayage. La notice d’instructions du module donne des informations plus détaillées.
(RS 232). PC/portable non compris dans la livraison, câble de liaison pour pour raccorder un PC à un C 4000 (Réf. SICK n° 6 021 195). > Pour la configuration, lire le guide de l’utilisateur du logiciel de configuration et de diagnostic CDS et utiliser l’aide en ligne du programme.
Remarque Par suite de phénomènes électrostatiques, la poussière a tendance à coller sur les vitres. Cet effet peut être réduit par l’utilisation d’un nettoyant antistatique (Réf. SICK 5 600 006) et de chiffons optiques SICK (Réf. 4 003 353). Procédure de nettoyage de la vitre frontale et/ou vitre accessoire : >...
69) L’alimentation externe doit être conforme à la norme EN 60 204-1 et par conséquent supporter des micro- coupures secteur de 20 ms. Des alimentations conformes sont disponibles chez SICK en tant qu’accessoires (Siemens série 6 EP 1).
C 4000 sous la mention Serial No. Systèmes préconfigurés En option, le C 4000 standard sans connecteur d’extension est livrable aussi dans les préconfigurations C, D, E et F (cf. paragraphe 8.1 «Configuration usine», page 56). Miroir de renvoi ...
Tab. 28 : Cote dépendant de la hauteur de champ de protection, C 4000 Standard/Advanced sans connecteur d’extension ..........70 Tab. 29 : Cote dépendant de la hauteur de champ de protection, C 4000 Standard avec raccord système coudé et sans connecteur d’extension......71 Tab.
Notice d'instructions Chapitre 13 C 4000 Standard/Advanced Tab. 34 : Référence C 4000 Standard, émetteur, avec raccord système coudé et sans connecteur d’extension ..................77 Tab. 35 : Référence C 4000 Advanced sans connecteur d’extension........78 Tab. 36 : Référence C 4000 Standard sans connecteur d’extension, avec préconfiguration C......................79...
Page 92
Fig. 34 : Schéma coté C 4000 Standard/Advanced sans connecteur d’extension, émetteur........................70 Fig. 35 : Schéma coté C 4000 Standard, émetteur, avec raccord système coudé et sans connecteur d’extension..................71 Fig. 36 : Schéma coté C 4000 Standard/Advanced avec connecteur d’extension, émetteur........................
Page 93
Y más sucursales y representaciones en todos los países industrializados importantes. SICK AG · Industrial Safety Systems · Postfach 310 · 79177 Waldkirch · Deutschland Tel. +49 76 81 2 02 0 · Fax +49 76 81 2 02 38 15 · www.sick.de...