Opérations
Patient identique
REMARQUE :
•
Si vous sélectionnez Appliquer régl. module, les réglages du N1/T1/MPM peuvent être transférés
vers le moniteur avec les données patient. Pour plus d'informations, consultez la section
5.6 Exportation des données patient.
5.6
Exportation des données patient
Pour exporter les données du patient actuel et des patients libérés, suivez la procédure ci-après :
1.
Pour les moniteurs N17/N15/N12/N12C, connectez le lecteur USB au connecteur USB du moniteur. Pour les
moniteurs N22/N19, connectez le lecteur USB au connecteur MSB du moniteur.
2.
Accédez à la boîte de dialogue Patient libéré de l'une des manières suivantes :
◆
Sélectionnez le raccourci Patient libéré.
◆
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Gestion patient, sélectionnez Patient
libéré.
3.
Dans la liste des patients, sélectionnez les patients souhaités.
4.
Sélectionnez Transfert de données.
5.7
Suppression des données patient
Pour supprimer les données sur les patients libérés, suivez la procédure ci-après :
1.
Accédez à la boîte de dialogue Patient libéré de l'une des manières suivantes :
◆
Sélectionnez le raccourci Patient libéré.
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Gestion patient, sélectionnez Patient
◆
libéré.
2.
Dans la liste des patients, sélectionnez les patients souhaités.
3.
Sélectionnez Supprimer.
Manuel de l'utilisateur du moniteur patient BeneVision série N
Description des opérations
Sélectionnez cette option si les
informations patient du moniteur et du N1/
T1/MPM sont différentes, mais que vous
êtes sûr qu'elles correspondent au même
patient. Cela fusionne les données de
tendance du patient du moniteur et du N1/
T1/MPM et copie également les réglages
du N1/T1/MPM dans le moniteur.
Exemples d'applications
Un patient surveillé via le N1/T1/MPM a été
transféré dans un autre service, puis
retransféré.
Toutefois, les informations patient stockées
dans le N1/T1/MPM ont été modifiées
avant la connexion au moniteur d'origine.
5 - 5