Chargement Des Informations Patient Depuis Le Serveur Adt; Exportation Des Données Patient; Suppression Des Données Patient - Mindray ePM Série Manuel D'utilisation

5.3.4

Chargement des informations patient depuis le serveur ADT

Si le moniteur est connecté au serveur ADT (Admit-Discharge-Transfer) par l'intermédiaire de la passerelle
eGateway. Vous pouvez charger les informations patent du serveur ADT au moniteur. Pour cela, suivez la
procédure indiquée ci-après :
1. Ouvrez le menu Rech. un patient de l'une des manières suivantes :
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Gestion patient, sélectionnez Rech. un
◆
patient.
◆
Sélectionnez Rech. un patient dans le menu Gestion patient.
2. Saisissez les critères de requête.
3. Sélectionnez Requête. Une liste s'affiche et répertorie tous les patients correspondant aux critères.
4. Sélectionnez un patient dans la liste des patients, puis Importer. Les informations patient correspondantes
présentes dans le moniteur sont mises à jour.
REMARQUE
•
Vous pouvez charger les informations patient depuis le serveur ADT uniquement lorsque l'option
Requ. ADT est activée. Pour plus d'informations, consultez la section 7.5 Affichage d'autres patients.
•
Le chargement des informations patient depuis le serveur ADT ne met à jour ces informations que
dans le moniteur. Les données de surveillance du patient ne sont pas modifiées et la sortie du
patient n'est pas effectuée.
5.4 Exportation des données patient
Pour exporter les données du patient actuel et des patients libérés, suivez la procédure ci-après :
1. Connectez le lecteur USB au connecteur USB du moniteur.
2. Accédez à la boîte de dialogue Patient libéré de l'une des manières suivantes :
◆
Sélectionnez le raccourci Patient libéré.
◆ Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Gestion patient, sélectionnez Patient
libéré.
3. Dans la liste des patients, sélectionnez les patients souhaités.
4. Sélectionnez Transfert de données.
5.5 Suppression des données patient
Pour supprimer les données sur les patients libérés, suivez la procédure ci-après :
1. Accédez à la boîte de dialogue Patient libéré de l'une des manières suivantes :
◆
Sélectionnez le raccourci Patient libéré.
◆ Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Gestion patient, sélectionnez Patient
libéré.
2. Dans la liste des patients, sélectionnez les patients souhaités.
3. Sélectionnez Supprimer.
5 - 3