Table des Matières
Publicité
1.
Ouvrez le menu Rech. un patient de l'une des manières suivantes :
◆
Sélectionnez le raccourci Menu princ. → dans la colonne Gestion patient, sélectionnez Rech. un
patient.
◆
Sélectionnez Rech. un patient dans le menu Gestion patient.
2.
Saisissez les critères de requête.
3.
Sélectionnez Requête. Une liste s'affiche et répertorie tous les patients correspondant aux critères.
4.
Sélectionnez un patient dans la liste des patients, puis Importer. Les informations patient correspondantes
présentes dans le moniteur sont mises à jour.
REMARQUE :
•
Vous pouvez charger les informations patient depuis le serveur ADT uniquement lorsque l'option
Requ. ADT est activée. Pour plus d'informations, consultez la section 7.5 Affichage d'autres patients.
•
Le chargement des informations patient depuis le serveur ADT ne met à jour ces informations que
dans le moniteur. Les données de surveillance du patient ne sont pas modifiées et la sortie du
patient n'est pas effectuée.
5.5
Transfert d'un patient
Vous pouvez transférer un patient à l'aide du moniteur BeneVision N1 (ci-après dénommé N1), du moniteur
BeneView T1 (ci-après dénommé T1) ou du module MPM (ci-après dénommé MPM) vers un autre moniteur, sans
avoir à saisir de nouveau les informations patient ni modifier les réglages des paramètres. Le transfert de
données patient vous permet de comprendre l'état de l'historique du patient.
AVERTISSEMENT
•
Ne faites sortir un patient tant que son transfert n'est pas terminé.
•
Ne retirez pas le N1/T1/MPM du moniteur avant la fin de la synchronisation des réglages des
paramètres entre le N1/T1/MPM et le moniteur (cela prend 30 secondes au maximum). Dans le cas
contraire, les informations patient et les données de mesure enregistrées dans le N1/T1/MPM
peuvent ne pas correspondre à celles figurant dans le moniteur.
•
Le retrait du N1/T1/MPM lors du transfert des données patient historiques vers le moniteur
entrainera l'enregistrement incomplet des données historiques dans le moniteur.
•
Après le transfert d'un patient, assurez-vous que les réglages pour le patient (en particulier la
catégorie de patient, l'état de la stimulation, les réglages de limites d'alarme, etc.) sur le moniteur
sont adaptés à ce patient.
REMARQUE :
•
Le système active automatiquement l'alarme FC et l'alarme d'arythmie mortelle après le transfert
des données patient.
5.5.1
Présentation du stockage des données
La connaissance des données respectivement stockées dans le moniteur, le N1, le T1 ou le MPM vous permet de
comprendre les effets encourus par le transfert de patients avec un N1, un T1 ou un MPM.
Manuel de l'utilisateur du moniteur patient BeneVision série N
5 - 3
Publicité
Table des Matières
Dépannage
