RISCO Group ProSYS 16 Manuel De Commande page 9

i~=ǨÑáåáíáçå=Çì=ãÉëë~ÖÉ=bî¨åÉãÉåí=ëÉ=ÅçãéçëÉ=ÇÉ=
ëé¨ÅáÑáÅ~íáçåë=ëìÅÅÉëëáîÉë=Ç~åë=äÉëèìÉääÉë=ÅÉë=ãÉëë~ÖÉë=
îçÅ~ìñ=ëçåí=Éåîçó¨ëI=ÅçããÉ=ǨÅêáí=ÅáJÇÉëëçìëI=Éí=ÇÉ=
äÛÉåêÉÖáëíêÉãÉåí=ÇÉ=îçë=éêçéêÉë=ãÉëë~ÖÉë=`çããìåI=m~êíáíáçå=
Éí=wçåÉI=ÅçããÉ=ǨÅêáí=é~ÖÉ=NMK=
Sélectionner une structure message
#
* 9 CODE
i~=ë¨äÉÅíáçå=ÇÛìåÉ=ëíêìÅíìêÉ=ãÉëë~ÖÉ=éÉêãÉí=ÇÉ=ëé¨ÅáÑáÉê=äÛçêÇêÉ=
Ç~åë=äÉèìÉä=äÉë=ãÉëë~ÖÉë=îçÅ~ìñ=ëçåí=Éåîçó¨ë=Ç~åë=äÉ=
ãÉëë~ÖÉ=bî¨åÉãÉåíK=
pá=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=bî¨åÉãÉåí=Éëí=¨Åçìí¨=é~ê=ä~=éçäáÅÉ=çì=äÉë=
éçãéáÉêëI=áä=Éëí=áãéçêí~åí=èìÉ=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=`çããìå=ëçáí==Éåîçó¨=
ÇÛ~ÄçêÇ=Å~ê=ÅÉäìáJÅá=éÉêãÉí=ÇÛáÇÉåíáÑáÉê=äÉ=ÄßíáãÉåíK==
pá=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=bî¨åÉãÉåí=Éëí=¨Åçìí¨=é~ê=äÉ=éêçéêá¨í~áêÉ=Çì=
ÄßíáãÉåíI=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=`çããìå=éÉìí=ÆíêÉ=Éåîçó¨=Éå=ÇÉêåáÉê=Å~ê=
äÛìíáäáë~íÉìê=Åçåå~≤í=Ǩà¶=äÛáÇÉåíáí¨=Çì=ÄßíáãÉåíK=fä=Éëí=éäìë=
áãéçêí~åí=éçìê=äÉ=éêçéêá¨í~áêÉ=ÇÛ¨ÅçìíÉê=ÇÛ~ÄçêÇ=äÉë=ãÉëë~ÖÉë=
bî¨åÉãÉåíI=m~êíáíáçå=Éí=wçåÉë=Å~ê=áäë=ǨÅêáîÉåí=äÛ¨î¨åÉãÉåí=Éí=
áåÇáèìÉåí=çª=ÅÉäìáJÅá=ëÉ=íêçìîÉ=Ç~åë=äÉ=ÄßíáãÉåíK=
Sélectionner une structure message:
NF=
MESSAGE VOCALE:
1)STRUCT. MESSAG
OF=
STRUCTURE MESSAG
TYPE:A (C/E/P/Z)
= [A] (C/E/P/Z):=jÉëë~ÖÉë=îçÅ~ìñ=Åä~ëë¨ë=ÅçããÉ=ëìáí=W=
Commun, Evénement, PartitionI=ZoneK=
[B] (E/P/Z/C):=jÉëë~ÖÉë=îçÅ~ìñ=Åä~ëë¨ë=ÅçããÉ=ëìáíW==
EvénementI PartitionI=ZoneI=Commun. TYPE=
Module vocal - Manuel de commande et de programmation
4 1
=
^=é~êíáê=Çì=ãÉåì=Message
VocalI=ë¨äÉÅíáçååÉò=[1]
=
Structure MessageK=
ríáäáëÉò=äÉë=íçìÅÜÉë=
= Éí==
/
=
=éçìê=
/
ë¨äÉÅíáçååÉê=ìåÉ=ÇÉë=ëíêìÅíìêÉë=
ëìáî~åíÉëW==
9