RISCO Group ProSYS 16 Manuel De Commande page 11

RF=
= iÛÉåêÉÖáëíêÉãÉåí=ëÛ~êêÆíÉ=~ìíçã~íáèìÉãÉåí=~éê≠ë=NM=
ëÉÅçåÇÉëK=pá=îçìë=íÉêãáåÉò=éäìë=îáíÉ=îçíêÉ=ãÉëë~ÖÉI=
~ééìóÉò=ëìê=
äÛÉåêÉÖáëíêÉãÉåíK
REMARQUE:
içêëèìÉ=îçìë=åÛ~ééìóÉò=é~ë=áãã¨Çá~íÉãÉåí=ëìê==
/
ãÉëë~ÖÉI=ÅÉä~=éçìêê~áí=çÅÅ~ëáçååÉê=ÇÉë=ëçåë=
áåǨëáê~ÄäÉë=çì=ìå=äçåÖ=ëáäÉåÅÉ=Ç~åë=îçíêÉ=ãÉëë~ÖÉK=
Enregistrer un message Zone ou Partition
#
9 CODE
*
#
9 CODE
*
i~=éêçŨÇìêÉ=ëìáî~åíÉ=ǨÅêáí=ÅçããÉåí=ÉåêÉÖáëíêÉê=ìå=åçã=éçìê=
ìåÉ=é~êíáíáçå=çì=ìåÉ=òçåÉ=ÇÉ=îçíêÉ=póëí≠ãÉK=iÉë=ÉñÉãéäÉë=ÇÉ=
ãÉëë~ÖÉë=i`a=èìá=ëçåí=ìíáäáë¨ë=Ç~åë=ÅÉííÉ=éêçŨÇìêÉI=
ÅçåÅÉêåÉåí=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=m~êíáíáçåK=
Enregistrer un message Zone ou Partition:
NF=
MESSAGE VOCALE:
1)STRUCT. MESSAG
OF=
PF=
Module vocal - Manuel de commande et de programmation
iÉ=ÅçãéíÉìê=Ç~åë=äÉ=Åçáå=
áåѨêáÉìê=Çêçáí=Çì=i`a=
=
ǨÅçãéíÉ=äÉë=ëÉÅçåÇÉë=~î~åí=
èìÉ=îçíêÉ=póëí≠ãÉ=~êêÆíÉ=
äÛÉåêÉÖáëíêÉãÉåíK=
/ éçìê=~êêÆíÉê=
=
=
=
=¶=ä~=Ñáå=ÇÉ=äÛÉåêÉÖáëíêÉãÉåí=ÇÉ=îçíêÉ=
=
=
2 PARTITION NO PARTITION NO
4 2
4 2 3 ZONE NO ZONE NO
^=é~êíáê=Çì=ãÉåì=Message
vocalI=ë¨äÉÅíáçååÉò=[2]
Ecouter/EnregistrerK=
p¨äÉÅíáçååÉò=[2] Message
Partition=
J=lr=J=
p¨äÉÅíáçååÉò=[3] Message
Zone=
p¨äÉÅíáçååÉò=ä~=é~êíáíáçå=
~Ǩèì~íÉ=çì=äÉ=åìã¨êç=ÇÉ=
òçåÉ=Éí=~ééìóÉò=ëìê=
/
ou
K=
11