RISCO Group ProSYS 16 Manuel De Commande page 13

Ecouter les messages vocaux
^éê≠ë=äÛÉåêÉÖáëíêÉãÉåí=îçìë=éçìîÉò=î¨êáÑáÉê=äÉë=ãÉëë~ÖÉë=
îçÅ~ìñ=Éå=ëìáî~åí=äÉë=éêçŨÇìêÉë=ÇÉ=ÅÉ=é~ê~Öê~éÜÉ=Éí=Éå=
ë¨äÉÅíáçåå~åí=[1] Ecouter=¶=äÛ¨í~éÉ=QK=pá=îçìë=ìíáäáëÉò=äÛçéíáçå=[1]
Ecouter=~î~åí=ÇÛ~îçáê=ÉåêÉÖáëíê¨=îçë=éêçéêÉë=ãÉëë~ÖÉë=îçÅ~ìñI=
îçìë=ÉåíÉåÇêÉò=ä~=ÇÉëÅêáéíáçå=póëí≠ãÉ=ÇÛçêáÖáåÉ=éçìê=äÉ=
ÄßíáãÉåíI=ä~=é~êíáíáçå=çì=òçåÉI=ÅçããÉ=ǨÅêáí=é~ÖÉ=OPK=
REMARQUE:
pá=äÉ=ãçÇìäÉ=îçÅ~ä=åÛÉëí=é~ë=ê~ÅÅçêǨ=¶=îçíêÉ=ÅÉåíê~äÉ=
mêçpvpI=äÉ=i`a=~ÑÑáÅÜÉ=äÉ=ãÉëë~ÖÉ=MODULE VOCAL
NON PRÊT=¶=äÛ¨í~éÉ=Q=ÇÉë=ÇÉìñ=éêçŨÇìêÉë=ǨÅêáíÉë=
Ç~åë=ÅÉ=é~ê~Öê~éÜÉK=
Enregistrer des messages vocaux Utility
Output (SP)
#
* 9 CODE
iÉë=ríáäáíó=lìíéìíë=éÉêãÉííÉåí=ÇÛìíáäáëÉê=Éí=ÇÉ=Åçåíê∑äÉê=ÇÉë=
~ééäáÅ~íáçåë=ÇçãÉëíáèìÉëI=íÉä=èìÉ=ÅÜ~ìÑÑ~ÖÉI=¨Åä~áê~ÖÉI=
ëóëí≠ãÉë=ÇÛÉñíáåÅíáçå=Éí=éçêíÉë=ÇÉ=Ö~ê~ÖÉI=îá~=îçíêÉ=ëóëí≠ãÉ=ÇÉ=
éêçíÉÅíáçå=mêçpvpK=
iÛÉåêÉÖáëíêÉãÉåí=ÇÉ=ãÉëë~ÖÉë=îçÅ~ìñ=éçìê=äÉë=ríáäáíó=lìíéìíë=
Éå=ëáãéäáÑáÉ=äÉ=éêçÅÉëëìë=ÇÉ=Åçãã~åÇÉ=¶=Çáëí~åÅÉI=ÅçããÉ=
ǨÅêáí=é~ÖÉ=PNI=éìáëèìÉ=äÛìíáäáë~íÉìê=éÉìí=ÉåíÉåÇêÉ=ìå=åçã=Åä~áê=
íÉä=èìÉ=Chauffage=éçì=ÅÜ~èìÉ=ríáäáíó=lìíéìíK=
`ÉííÉ=éêçŨÇìêÉ=ÅçãéêÉåÇW=
i~=ë¨äÉÅíáçå=ÇÛìå=ãÉëë~ÖÉ=îçÅ~ä=ríáäáíó=lìíéìíK=
iÛ~ííêáÄìíáçå=ÇÛìåÉ=~ééäáÅ~íáçå=¶=ÅÉ=ãÉëë~ÖÉK=
iÛÉåêÉÖáëíêÉãÉåí=ÇÛìå=åçã=éçìê=äÛ~ééäáÅ~íáçå=ÅÜçáëáÉK==
REMARQUE:
j~ñáãìã=U=~ééäáÅ~íáçåë=éÉìîÉåí=ÆíêÉ=~ííêáÄì¨Éë=¶=ÇÉë=
ãÉëë~ÖÉë=îçÅ~ìñK=iÉë=~ééäáÅ~íáçåë=ÇçáîÉåí=ÆíêÉ=ǨÑáåáÉë=
ÅçããÉ=Code à Suivre ÇÉ=ëçêíÉ=èìÉ=îçìë=éçìîÉò=äÉë=
~ííêáÄìÉê=~ìñ=ãÉëë~ÖÉë=îçÅ~ìñK=aÉã~åÇÉò=¶=îçíêÉ=
áåëí~ää~íÉìê=ÇÉ=ǨÑáåáê=äÉë=~ééäáÅ~íáçåëK=
=
Module vocal - Manuel de commande et de programmation
4 2 4
=
13