Siemens SINAMICS S120 Manuel page 253

13.7.3 Protection contre la condensation
Des mesures particulières sont requises pour la protection contre la condensation.
La condensation survient lorsque la température d'entrée du liquide de refroidissement est
nettement inférieure à la température ambiante (température de l'air).
Dans le tableau ci-après, les points de rosée sont indiqués (en °C) pour une pression
atmosphérique d'1 bar (altitude approx. d'installation 0...500 m). Si la température du liquide
de refroidissement est inférieure, il faut tenir compte de la condensation ; en d'autres mots,
la température du liquide de refroidissement doit toujours être supérieure ou égale à la
température du point de rosée.
Tableau 13-15 Température du point de rosée en fonction de l'humidité relative de l'air Φ et de la température ambiante à
une altitude de 0 m à 500 m
T Φ=20% Φ=30%
ambiant
e °C
10 <0 <0
20 <0 2
25 0.6 6.3
30 4.7 10.5
35 8.7 14.8
38 11.1 17.4
40 12.8 19.1
45 16.8 23.3
50 20.8 27.5
Le point de rosée dépend également de la pression absolue, c'est-à-dire de l'altitude
d'installation.
Différentes mesures sont possibles pour éviter la condensation :
1. Installation d'une vanne régulée en température dans le circuit d'entrée.
2. Régulation de la température de l'eau.
3. Déshumidification physique.
4. Mise en place d'un dispositif de chauffage, de puissance correspondante, à l'intérieur de
Pour éviter la condensation, il est possible de contrôler l'humidité de l'air au moyen d'un
détecteur d'humidité. Cet appareil n'est pas fourni avec le produit.
Manuel produit Parties puissance Booksize Cold Plate
Manuel, (GH4), Edition 03.2006, 6SL3097-2AJ00-0DP3
Φ=40% Φ=50%
<0 0.2
6 9.3
10.5 13.8
14.9 18.4
19.3 22.9
22 25.7
23.7 27.5
28.2 32
32.6 36.6
Prévoir vanne régulée en température dans le circuit de refroidissement, avant l'entrée du
corps de refroidissement.
La température de l'eau est asservie à la température ambiante. Cette mesure sera
préférée, dans tous les cas, en présence d'une température ambiante élevée, d'une
température d'eau relativement faible et d'une forte humidité de l'air.
Celle-ci n'est efficace que dans des pièces fermées. Son principe de fonctionnement
repose sur la condensation ciblée de l'humidité de l'air sur un échangeur thermique air-
eau refroidie en permanence par de l'eau de faible température.
l'armoire.
13.7 Remarques relatives au refroidissement
Φ=60% Φ=70% Φ=80%
2.7 4.8 6.7
12 14.3 16.4
16.7 19.1 21.2
21.3 23.8 26.1
26 28.6 30.9
28.8 31.5 33.8
30.6 33.4 35.8
35.3 38.1 40.6
40 42.9 45.5
Configuration des armoires et CEM
Φ=85% Φ=90% Φ=90%
7.6 8.4 9.2
17.4 18.3 19.1
22.2 23.2 24.1
27.1 28.1 29
32 33 34
34.9 36 36.9
36.9 37.9 38.9
41.8 42.9 43.9
46.6 47.8 48.9
Φ=100
%
10
20
24.9
29.9
34.9
37.9
39.9
44.9
49.9
13-35