RU
Не используйте кольца, которые адаптируют монтажный диаметр шпинделя к монтажному отверстию круга. Если воз-
никнет необходимость изменить монтажный диаметр шпинделя, обратитесь к производителю, чтобы узнать, возможно
ли это.
Не используйте поврежденные детали. Перед каждым использованием проверяйте состояние деталей: наличие отлом-
ки, трещины, потертости и чрезмерный износ. Если вы уроните деталь, проверьте ее на наличие повреждений — или
установите новую, неповрежденную. После осмотра и установки деталей отодвиньтесь (и отодвиньте посторонних) за
пределы плоскости вращения деталей, затем запустите устройство на одну минуту с максимальной скоростью вращения.
Поврежденные детали разрушатся во время теста.
При работах, когда круг может соприкасаться со скрытым электрическим проводом под напряжением, держите изделие
только за изолированные рукоятки. Во время контакта с проводом под напряжением круг может стать причиной того,
что металлические элементы изделия будут находиться под напряжением, что может привести к поражению оператора
электрическим током.
Никогда не откладывайте устройство до полной остановки вращающихся элементов. Они могут зацепить поверхность и
вывести устройство из-под контроля.
Не запускайте устройство во время переноски. Случайный контакт с вращающимися элементами может привести к тому,
что одежда зацепится и втянется, а устройство соприкоснется с телом оператора.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия устройства. Вентилятор двигателя втягивает в центр устройства грязь
и пыль, которые образовываются во время работы. Избыточное накопление частиц металла в пыли увеличивает риск
поражения электрическим током.
Не используйте устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов. Искры, которые появляются во время работы,
могут вызвать пожар.
Предостережения, связанные с отскоком устройства в сторону оператора
Отскок устройства в сторону оператора представляет собой внезапную реакцию на заблокированный или зажатый вра-
щающийся круг. Блокировка или зажатие приводит к тому, что вращающийся круг резко останавливается, что вызывает
вращение устройства в направлении, противоположном вращению круга.
Например, если круг заблокирован или зажат заготовкой, край круга, который входит в точку зажима, может углубиться в
поверхность материала, а круг будет перемещен или выброшен.
Круг также может перемещаться к оператору или от него, в зависимости от направления движения круга в точке зажима.
В этих условиях круги также могут треснуть.
Отскок устройства в сторону оператора является результатом неправильного использования и/или несоблюдения указа-
ний инструкции по эксплуатации. Этого можно избежать, следуя приведенным ниже рекомендациям.
Следите за направлением вращения устройства. Неожиданное направление вращения может привести к опасным ситу-
ациям.
Крепко держите устройство — обхватывайте рукоятку всеми пальцами; большой палец должен замыкать «петлю» с
остальными пальцами. Правильное положение тела и рук позволит противостоять силам, возникающим во время отскока.
При работе всегда избегайте ситуаций, когда болгарка оказывается выше уровня плеч.
Всегда держите устройство за обе рукоятки — это обеспечит максимальный контроль во время отскока или неожиданного
вращения при запуске устройства. Оператор в состоянии контролировать вращение или отскок устройства, если он со-
блюдает соответствующие меры предосторожности.
Никогда не кладите руку рядом с вращающимися частями устройства. Они могут соприкоснуться с рукой во время отскока.
Не вставайте в зону, в которой устройство будет перемещаться во время отскока. Он направит устройство в сторону,
противоположную вращению круга в месте, где он застрял.
Обратите особое внимание при работе вблизи углов, острых краев и т. д. Избегайте захвата и заклинивания круга. При
обработке углов или кромок увеличивается риск заклинивания круга, что приводит к потере контроля над устройством или
отскоку в сторону оператора.
Обратите внимание на положение круга при резке — никогда не производите ее верхней четвертью круга (II).
Не используйте круги с режущей цепью или круговыми пилами. Лезвия вызывают частые отскоки и потерю контроля над
устройством.
Предостережения, касающиеся обрезных кругов
Используйте только круги, приспособленные для работы с ручным устройством; круги, для которых устройство не было
спроектировано, не могут быть экранированы надлежащим образом и представляют опасность. Не используйте круги,
предназначенные только для стационарных устройств. У таких кругов более слабая конструкция, поскольку при резке
стационарными устройствами они менее подвержены боковому прогибу. Использование в ручной пиле круга, предна-
значенного для стационарных устройств, может привести к его поломке во время работы, что может стать причиной
серьезных травм.
Экран должен надежно прикрепляться к устройству и устанавливаться в положении, обеспечивающем максимальную
безопасность, чтобы в направлении оператора или устройства открывалась как можно меньшая площадь круга. Экран
помогает защитить оператора и устройство от сломанных фрагментов круга, а также предотвращает случайный контакт
с кругом.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
39