Publicité
RU
СОБЛЮДАЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ
Общие правила безопасности
Перед началом работы следует использовать средства индивидуальной защиты. Наденьте защитный костюм с длинны-
ми рукавами и штанинами. Не надевайте свободную одежду и украшения. Не приближайте волосы, одежду и рабочие
перчатки к движущимся частям устройства. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут зацепиться за
движущиеся части устройства. Используйте защитную обувь с укрепленным носком и противоскользящей подошвой. Так-
же следует надевать защитные перчатки, средства защиты верхних дыхательных путей, например респиратор, и каску с
защитным экраном и противошумовой защитой. Респиратор должен быть способен фильтровать пыль, образующуюся во
время работы. Пылеобразование необходимо контролировать у источника. По возможности, следует использовать резку
с водяным охлаждением.
При эксплуатации изделия всегда используйте средства защиты глаз в виде защитных очков. Средство защиты глаз долж-
но быть способным остановить разлетающиеся обломки, которые образуются во время работы.
Не подвергайте устройство воздействию атмосферных осадков или влаги. Вода и влага, попадающие внутрь устройства,
повышают риск его повреждения и получения травм.
Перед началом работы также следует обеспечить наличие поблизости аптечки со средствами первой помощи.
Работа с изделием может быть связана с риском — перед первым его использованием следует внимательно прочитать
эту инструкцию.
Понимание рисков, знакомство с правильной эксплуатацией изделия сделает работу более безопасной и эффективной.
Если у пользователя есть какие-либо сомнения относительно правильного использования изделия, он должен связаться
с квалифицированным персоналом для обучения.
Не позволяйте неподготовленным лицам работать с устройством. Оно может быть опасным при использовании неподго-
товленным персоналом.
Никогда не оставляйте без присмотра изделие с работающим двигателем — например, на земле.
Не переносите инструмент с работающим двигателем и вращающимся диском, например, при перемещении между ра-
бочими площадками. Не кладите инструмент вращающимся лезвием на землю. Подождите, пока лезвие остановится,
прежде чем положить инструмент.
Перед проведением технического обслуживания или транспортировкой убедитесь, что переключатель находится в поло-
жении «выключено». Если держать или переносить устройство, держа палец на переключателе или с переключателем в
положении «включено», то можно получить серьезную травму. Перед включением устройства удалите все ключи и другие
инструменты, которые использовались для его регулировки. Ключ, оставленный на вращающихся элементах устройства,
может стать причиной серьезной травмы.
Извлеките свечу зажигания перед регулировкой, заменой деталей или началом хранения устройства. Это позволит избе-
жать случайного включения устройства.
Проверьте устройство на наличие нестыковок и зазоров в движущихся частях. Проверьте, не поврежден ли какой-либо
элемент устройства. Если обнаружены дефекты, они должны быть устранены перед повторным использованием. Множе-
ство несчастных случаев вызвано неправильным техническим обслуживанием устройства.
Риски, связанные с шумом
Изделие разработано с учетом максимально возможного снижения уровня шума. Применены экраны, которые частично
ограничивают шумовую эмиссию. Двигатель внутреннего сгорания оснащен глушителем. Однако полностью устранить
шум невозможно. Изделие маркировано этикеткой с гарантией уровня звуковой мощности. Следует принять превентив-
ные меры для защиты как оператора, так и лиц, находящихся рядом с рабочим местом. Используйте индивидуальные
средства защиты слуха и шумозащитные экраны. Слишком длительное воздействие шума может привести к потере слу-
ха. Во время работы делайте регулярные перерывы.
Риски, связанные с вибрациями
Вибрации, возникающие во время работы, представляют угрозу для оператора. Изделие разработано таким образом, что-
бы максимально ограничить воздействие вибраций на пользователя. Используются амортизаторы, которые уменьшают
вибрации рукоятки изделия. Однако невозможно полностью устранить вибрации, которым подвергаются руки оператора
во время работы. Поэтому необходимо принять дополнительные меры предосторожности, чтобы минимизировать влия-
ние вибрации на оператора. Во время работы делайте регулярные перерывы. Их частоту следует увеличивать во время
работы при низких температурах и/или естественной предрасположенности оператора к ишемии верхних конечностей.
Ее симптомами являются онемение кистей рук или пальцев, холодные ладони. Всегда работайте в перчатках — до-
полнительная прослойка между рукояткой изделия и рукой частично ослабит вибрации. Не сжимайте рукоятки изделия
слишком сильно — это может вызвать нарушение кровообращения в руках. В случае частого появления вышеуказанных
симптомов рекомендуется консультация врача.
Правила безопасности, связанные с использованием двигателя внутреннего сгорания
Изделие предназначено для работы на открытом воздухе либо в хорошо вентилируемых помещениях.
Даже при работе на открытом воздухе необходимо обратить внимание на надлежащую вентиляцию в местах, где есть
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
37
Publicité
