9. Garantie limitée
Le fabricant garantit qu'il réparera ou remplacera gratuitement un produit qui a subi toute
défaillance due à des défauts de matériaux ou de fabrication, ou les deux, pendant la
période de garantie applicable, sous réserve des exclusions et limitations décrites dans
les paragraphes suivants. La garantie limitée ne s'applique qu'aux produits Garant achetés
auprès d'un revendeur Garant agréé situé aux États-Unis, dans les territoires américains
ou au Canada. Cette garantie est effective et soumise aux périodes et conditions indiquées
ci-dessous. Pour bénéficier de la garantie, l'acheteur doit mettre le produit à la disposition
du revendeur agréé le plus proche, qu'il peut trouver en contactant le service d'assistance
téléphonique au 1 800 463-7040. Pour bénéficier du service de garantie, veuillez remplir le
formulaire de demande de garantie sur le site Web de Garant.
Garantie de SERVICE limitée
Cette garantie est valable pour le premier acheteur au détail à partir de la date de l'achat initial
au détail et n' e st pas transférable.
« Utilisation par le consommateur »
On entend par « utilisation par le consommateur » l'utilisation résidentielle personnelle par un
consommateur au détail.
« Usage commercial »
L' e xpression « usage commercial » désigne les utilisations à des fins commerciales et productives
de revenus. Cette garantie est annulée si le produit a été utilisé à des fins de location.
Période de garantie
Utilisation résidentielle
5 ans
Utilisation commerciale
1 an
69