Publicité
1
О данной инструкции
Данная инструкция является неотъемлемой составной частью изделия. Соблюдение данной инструк-
ции является обязательным условием использования изделия по назначению и корректного обраще-
ния с ним:
•
Перед выполнением любых операций необходимо прочитать эту инструкцию; она должна быть
всегда доступна.
•
Учитывать характеристики и обозначения, имеющиеся на насосе.
•
Соблюдать нормы, действующие по месту установки насоса.
•
За ущерб, возникший вследствие несоблюдения данной инструкции, мы ответственности не несем.
Оригинальная инструкция по эксплуатации составлена на немецком языке. Все остальные языки на-
стоящей инструкции являются переводом оригинальной инструкции по эксплуатации.
2
Техника безопасности
В этой главе содержатся основные указания касательно отдельных фаз жизненного цикла изделия.
Несоблюдение этих указаний влечет за собой следующие угрозы:
•
угроза поражения людей электрическим током, угроза механического и бактериологического
воздействия, а также воздействия электромагнитных полей;
•
угрозу загрязнения окружающей среды при утечках опасных материалов;
•
причинение материального ущерба;
•
Отказ важных функций изделия.
•
невозможность выполнения предписанных действий по обслуживанию и ремонту.
При несоблюдении этих указаний какие-либо иски на возмещение ущерба не принимаются.
Кроме того, соблюдайте указания и инструкции по технике безопасности, приведенные в после-
дующих главах!
2.1
Обозначение инструкций по технике безопасности
В данной инструкции по монтажу и эксплуатации используются инструкции по технике безопасности
для предотвращения ущерба, причиняемого имуществу и людям. Они представлены разными спосо-
бами:
•
Инструкции по технике безопасности касательно ущерба людям начинаются с сигнального слова и
сопровождаются соответствующим символом.
•
Инструкции по технике безопасности касательно ущерба имуществу начинаются с сигнального
слова без символа.
Предупреждающие символы
•
Опасно!
Игнорирование приводит к смерти или тяжелым травмам!
•
Осторожно!
Игнорирование может привести к (тяжелым) травмам!
•
Внимание!
Игнорирование может привести к материальному ущербу, возможно полное разрушение.
•
Уведомление!
Полезное указание по использованию изделия
Символы
В данной инструкции используются приведенные ниже символы.
Общий символ опасности
Инструкция по монтажу и эксплуатации • Wilo-Para MAXO/-G/-R/-Z • Ed.04/2024-11
ru
235
Publicité
