Publicité
Intended Use
2
Intended Use
2.1
Intended use
The Saphir air conditioning system is designed for
space-saving installation in a recreational vehicle (RV),
for example in a cabinet or storage bench� The Saphir is
designed solely for cooling and heating in living areas�
The air conditioning system cools or heats the interior
area quietly, efficiently and quickly to the set tempera-
ture� It can be controlled using:
Saphir remote control
•
Truma CP plus (referred to below as CP plus)
•
Truma CP plus VarioHeat (referred to below as
•
CP plus VarioHeat)
Truma CP plus CI bus
•
Truma CP plus VarioHeat CI bus
•
A third-party control panel via the RV-C bus
•
Use of air conditioning at an altitude of max� 9800 ft�
(3000 m) above sea level�
Defective, improperly installed units or those units used,
or units used contrary to the recommended use should
not be used�
2.2
Certification
The air conditioning system was approved and certi-
•
fied by TEi (Testing Engineers International)�
UL 60335-1:2016 / CAN/CSA-C22�2
•
No� 60335-1:16
UL 60335-2-40:2019 / CAN/CSA-C22�2
•
No� 60335-2-40-19
Electromagnetic compatibility was tested and certi-
•
fied to the following standards:
USA: 47 CFR Part 15 Subpart B
•
Canada: ICES-003 (B) / NMB-003 (B);
•
WARNING
This product can expose you to chemicals
including chloroform, methyl chloride, chlo-
roethane (ethyl chloride), and vinyl chloride,
that are considered to be causes of cancer and
birth defects by the state of California� For more
information, go to P65Warnings�ca�gov�
4
EN
3
Safety Instructions
3.1
Installation, dismantling, conversion
Only qualified and trained persons (experts)
may install, repair and perform the function-
al testing of the Truma product in compli-
ance with the installation and operating
instructions and generally approved engi-
neering practises� Experts are people who, on the basis
of their professional training and qualifications, their
knowledge of and experiences with the Truma products
and the applicable standards, perform the required
work correctly and can identify possible dangers�
The following applies for non-experts:
Do not open the air conditioning system�
Do not mount the air conditioning system at other
places and do not install it in other vehicles�
Do not dismantle the air conditioning system, con-
vert it or repair it yourself�
Only have installation, dismantling or conversion
work done by trained experts�
3.2
General safety
Failure to follow the provisions in the operating instruc-
tions can result in serious damage to property and
gravely endanger people's health or life�
To avoid transportation damage, the device may only
be dispatched if the Truma Corp Service Centre or
the respective authorised service partner has been
consulted beforehand�
Do not attempt to open the housing� There are no
user servicable parts inside the Saphir housing�
The device fuses and connector cables must only be
replaced by experts�
Guarantee claims, warranty claims and acceptance of
liability will be ruled out in the event of the following:
Modifications to the device (including accessories)
•
Failure to use original Truma parts as spare parts
•
and accessories
Failure to follow the installation and operating
•
instructions
This may also invalidate the device's operating per-
mit, which in many countries also denotes cancella-
tion of the vehicle operating permit�
The refrigerant circuit contains R 410 A refrigerant
and must only be opened by experts�
The air outlet and the circulated air intake must not
be obstructed under any circumstances� This is es-
sential in order to ensure that your device operates
correctly�
Do not touch the supply air intake and outlet on the
bottom side of the air conditioning system during
operation�
The openings beneath the vehicle floor must be kept
free of dirt, debris, and other obstructions� These
Saphir
40090-00130 · 01 · 11/2023
Publicité
