Publicité
Saphir
1
À propos de cette notice
d'instructions
Cette notice d'instructions fait partie du produit�
Le mode d'emploi doit toujours être présent dans le
véhicule�
Rendez toujours le mode d'emploi accessible aux
autres utilisateurs�
1.1
Numéro du document
Le numéro de document de cette notice d'instructions
est inscrit dans le pied de page de chaque page inté-
rieure et au verso du document�
Le numéro du document se compose des éléments
suivants :
Numéro de pièce (10 chiffres)
•
Indice de modification révision (2 chiffres)
•
Date de publication (mois/année)
•
1.2
Validité
Cette notice s'applique exclusivement au Saphir pour
le marché nord-américain (États-Unis et Canada) et
concerne les séries suivantes :
Saphir, ci-après dénommé « système de climatisa-
•
tion » ou Saphir�
1.3
Groupe-cible
Cette notice d'instructions est destinée aux utilisateurs�
Afin de faciliter la lecture de ce document, nous ne
faisons pas de distinctions entre le personnel fémi-
nin et le personnel masculin� Les termes correspon-
dants s'appliquent au sens de l'égalité de traitement
à tous les sexes�
1.4
Symboles et significations
Symbole
Signification
Avertissement concernant les risques
pour les personnes
Personnel qualifié et certifié
Informations complémentaires pour la
compréhension ou pour l'optimisation de
processus opérationnels�
Symbole indiquant une action à exécuter�
Renvoi à une figure
(Fig� 3-1)
par exemple, Figure 3 - numéro 1
40090-00130 · 01 · 11/2023
1.5
Avertissements
Des avertissements sont utilisés dans cette notice d'ins-
tructions pour avertir les gens d'éventuels dommages
causés aux personnes et aux biens�
Toujours lire et observer les avertissements�
Mot
Signification
d'avertissement
Danger pour les personnes�
DANGER
La non-observation peut entraîner
la mort ou des blessures graves�
Danger pour les personnes�
AVERTISSEMENT
La non-observation peut entraîner
la mort ou des blessures graves�
Danger pour les personnes�
ATTENTION
La non-observation peut entraîner
des blessures mineures à modérées�
Informations sur la prévention de
AVIS
dommages matériels�
À propos de cette notice d'instructions
FR
23
Publicité
