Publicité
Password
management
I T
I T
8.4
GESTIONE PASSWORD
Questo menu permette di accedere a:
•
Modificare password;
•
Gestione permessi.
1
Premere A per procedere con la modifica.
2
In caso di primo accesso alla modifica
della password, quella di default è 1111.
In caso contrario, inserire la password
attuale.
INSERT THE NEW MANAGER PASSWORD
3
3
Inserire la nuova password e premere B
per procedere.
Se la password inserita non è corretta, la
procedura non può essere terminata.
4
Inserire ancora la nuova password per
confermarla e premere B.
5
La nuova password è salvata.
80
MAINTENANCE
RESERVED AREA
Password
management
Permits
E N
E N
8.4
PASSWORD MANAGEMENT
This menu provides access to:
•
Password editing;
•
Privileges management.
1
Press A to proceed with the editing.
2
In case of first access to the password
change, the default password is 1111.
Otherwise, enter the current password.
CONFIRM THE NEW MANAGER PASSWORD
B
4
3
Enter the new password and press B to
proceed.
If the password entered is incorrect, the
procedure cannot be completed.
4
Enter the new password again to confirm
it and press B.
5
The new password is saved.
1
MANAGER PASSWORD
UPDATE
A
2
F R
F R
8.4
GESTION MOT DE PASSE
Ce menu permet d'accéder à:
•
Changer mot de passe;
•
Gestion privilèges.
1
2
B
MAINTENANCE
management
3
Si le mot de passe saisi est incorrect, la pro-
cédure ne peut pas être achevée.
4
5
INSERT THE OLD MANAGER PASSWORD
Appuyez sur A pour procéder à la
modification.
En cas de premier accès au changement,
le mot de passe par défaut est 1111. Sinon,
saisissez le mot de passe actuel.
RESERVED AREA
MANAGER PASSWORD
PASSWORD UPDATED
Password
UPDATE
Permits
Saisissez le nouveau mot de passe et
appuyez sur B pour continuer.
Saisissez encore une fois le nouveau mot
de passe pour le confirmer et appuyez
sur B.
Le nouveau mot de passe est enregistré.
B
5
Publicité
