Publicité
I T
I T
Per erogare acqua calda dalla lancia, preme-
re uno dei due tasti dose:
1
Erogazione acqua calda dose 1
2
Erogazione acqua calda dose 2
Attendere la fine dell'erogazione oppure pre-
mere nuovamente il pulsante acqua calda
per interrompere manualmente l'erogazione.
L'erogazione dell'acqua calda può avvenire
contemporaneamente a quella del caffè.
Vedere il capitolo PROGRAMMAZIONE per
l'impostazione delle dosi di acqua.
6.7
LANCIA VAPORE CON
SONDA DI TEMPERATURA
(EASYCREAM - OPTIONAL)
Come opzione, la macchina può essere equi-
paggiata con la lancia vapore EasyCream al
posto della lancia vapore standard.
La lancia vapore EasyCream consente l'ero-
gazione del vapore per schiumare il latte op-
pure per riscaldare altri liquidi.
Posizionare sotto la lancia vapore EasyCream
un contenitore adatto con latte o altra bevan-
da.
1
2
E N
E N
To dispense hot water from the wand, press
one of the two dose buttons:
1
Hot water dispensing dose 1
2
Hot water dispensing dose 2
Wait for the end of dispensing or press the
hot water button again to stop dispensing
manually.
Hot water can be delivered at the same
time as coffee.
See chapter PROGRAMMING for setting the
water doses.
6.7
STEAM WAND WITH
TEMPERATURE PROBE
(EASYCREAM-OPTIONAL)
As an option, the machine can be fitted with
the EasyCream steam wand instead of the
standard steam wand.
The automatic steam nozzle can be used to
deliver steam to foam milk or heat other liq-
uids.
Place a suitable container with milk or anoth-
er beverage inside it beneath the automatic
steam nozzle.
F R
F R
Pour délivrer de l'eau chaude appuyez sur
l'une des deux boutons de dosage:
1
Distribution d'eau chaude dose 1
2
Distribution d'eau chaude dose 2
Attendez la fin de la distribution ou appuyez
à nouveau sur le bouton d'eau chaude pour
arrêter la distribution manuellement.
L'eau chaude peut être distribuée en même
temps que le café.
Voir le chapitre PROGRAMMATION pour le
réglage des doses d'eau.
6.7
LANCE À VAPEUR AVEC
SONDE DE TEMPÉRATURE
(EASYCREAM-OPTIONNEL)
En option, la machine peut être équipée de la
lance à vapeur EasyCream au lieu de la lance
à vapeur standard.
La lance à vapeur automatique permet la
distribution de la vapeur pour faire mousser
le lait ou pour réchauffer d'autres liquides.
Placer un récipient adéquat contenant du
lait ou une autre boisson sous la lance à va-
peur automatique.
49
Publicité
