Publicité
ATTENTION
NE PAS RÉPANDRE DE CARBURANT
DANS L'ENVIRONNEMENT.
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille centrale sur un terrain so-
lide et plat.
•
Arrêter le moteur et attendre
qu'il refroidisse.
•
Se munir d'un récipient, de ca-
pacité supérieure à la quantité
de carburant présente dans le
réservoir, et le poser au sol sur
le côté gauche du véhicule.
•
Retirer le bouchon du réservoir
de carburant.
•
Pour vidanger le réservoir de
carburant, utiliser une pompe
manuelle ou un système simi-
laire.
•
Replacer le bouchon du réser-
voir de carburant.
ATTENTION
UNE FOIS LA VIDANGE TERMINÉE,
REPLACER
CORRECTEMENT
BOUCHON DU RÉSERVOIR.
106
NO ARROJAR EL COMBUSTIBLE AL
MEDIO AMBIENTE.
ATENCIÓN
NO ARROJAR EL COMBUSTIBLE AL
MEDIO AMBIENTE.
•
Posicionar el vehículo sobre el
caballete central en un terreno
sólido y llano.
•
Detener el motor y esperar que
se enfríe.
•
Prever un recipiente, con capa-
cidad superior a la cantidad de
combustible presente en el de-
pósito, y colocarlo en el suelo, a
la izquierda del vehículo.
•
Retirar el tapón del depósito de
combustible.
•
Para vaciar el combustible del
depósito, usar una bomba ma-
nual o un sistema similar.
•
Volver a posicionar el tapón del
depósito de combustible.
ATENCIÓN
FINALIZADO EL VACIADO COLOCAR
CORRECTAMENTE EL TAPÓN DEL
LE
DEPÓSITO.
Publicité
