Publicité
FRANÇAIS
Alarmes/avertissement
Lorsque l'alarme TEMPÉRATURE se déclenche, l'unité parents émet un son et un
avertissement apparaît à l'écran.
Si la température de la chambre dépasse la tempéra-
1
ture maximum fixée, l'avertissement suivant apparaît
à l'écran :
(# indiquant le numéro de l'unité bébé détectant une température trop élevée)
BABY #
HIGH TEMPERATURE ALARM
Si la température de la chambre passe en dessous
2
de la température minimum fixée, l'avertissement
suivant apparaît à l'écran :
(# indiquant le numéro de l'unité bébé détectant une température trop faible)
BABY #
LOW TEMPERATURE ALARM
Lorsque l'alarme BATTERIE FAIBLE se déclenche, l'unité parents émet un son
et la diode « POWER LED » de l'unité (parents ou bébé) dont la batterie est faible
clignote en vert. Un symbole de pile apparaît à l'écran si ce dernier est activé. En
outre, l'avertissement suivant apparaît sur l'écran de l'unité parents
lorsque la batterie de l'unité bébé est faible :
BABY #
BU BATTERY LOW
lorsque la batterie de l'unité parents est
faible :
PU BATTERY LOW
ATTENTION ! Lorsque le mode LCD ON/
OFF est sélectionné sur l'unité parents
66
et que l'obscurité est suffisante pour
déclencher automatiquement la veilleuse,
la chaleur émise par les lampes de cette
dernière peut affecter l'exactitude du ther-
momètre, qui peut indiquer une tempéra-
ture plus élevée que la température réelle.
Dans ce cas, retirer le thermomètre de son
étui à l'arrière de l'unité bébé et l'éloigner
le plus possible de l'unité.
(# indiquant le numéro de l'unité bébé dont la batterie est faible) ;
DEUTSCH
Alarm
Der Signalton für den TEMPERATURALARM
ist aktiviert und der Text wird auf der Anzeige
der Elterneinheit angezeigt, wenn:
die aktuelle Temperatur die gewählte
1
Temperatur-Obergrenze übersteigt - die
Anzeige zeigt:
BABY #
HIGH TEMPERATURE ALARM (ALARM
HOHE TEMPERATUR)
(# = Nummer der Babyeinheit, die eine zu hohe Temperatur registriert hat)
die aktuelle Temperatur unter die gewählte
2
Temperatur-Untergrenze fällt - die Anzeige
zeigt:
BABY #
LOW TEMPERATURE ALARM (ALARM
NIEDRIGE TEMPERATUR)
(# = Nummer der Babyeinheit, die eine zu niedrige Temperatur registriert hat)
Der LOW BATTERY (BATTERIESTAND
NIEDRIG) Alarm an der Elterneinheit wird
aktiviert, die «POWER LED» Anzeige der
Einheit, die einen niedrigen Batteriestand hat,
blinkt grün (an Baby- oder Elterneinheit), und
bei eingeschalteter LCD-Anzeige blinkt das Bat-
teriesymbol. Der Text erscheint auf der Anzeige
der Elterneinheit, wenn
der Batteriestand der Babyeinheit zu niedrig ist:
BABY #
BU BATTERY LOW
(BU BATTERIE NIEDRIG)
(# = Nummer der Babyeinheit, die einen niedrigen Batteriestand hat)
der Batteriestand der Elterneinheit zu niedrig ist:
PU BATTERY LOW
(PU BATTERIE NIEDRIG)
Hinweis! Falls die Elterneinheit im Modus LCD
ON/OFF steht und die Nachtsicht der Babyein-
heit aktiviert ist (diese aktiviert sich automatisch,
wenn der Raum dunkel ist), kann die in der
Babyeinheit erzeugte Wärme die Genauigkeit
des Temperatursensors beeinträchtigen und einen
falschen zu hohen Temperaturwert anzeigen.
Ziehen Sie in einem solchen Fall den Sensor aus
der Einheit heraus und halten Sie ihn von der
Einheit fern.
Publicité
