DANSK
Aktivere nattelys på babyenheden/skifte til
stemmeaktiveret nattelys
Forudsætninger:
Forældreenheden skal være tændt
De trykfølsomme knapper skal aktiveres
(aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF)
Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og
1
hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i
menuen
Forældreenhed: Vælg BABY SETTINGS
2
ved at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at
navigere i menuen , og bekræft efterfølgen-
de med knappen (•). Vælg derefter NIGHT
LIGHT i næste menuskærmbillede. Aktiver
valget ved at trykke knappen (•), og brug
derefter knapperne (-/+) til at vælge, om
nattelys skal være tændt hele tiden – ON,
stemmeaktiveret – VOX eller slukket –
OFF. Bekræft med knappen (•).
(Hvis du ønsker at ændre nattelys på en anden
babyenhed end det babyenhedsnummer, som
står øverst i menuen BABY SETTINGS, skal du
først ændre det babyenhedsnummer, der står til
højre for BABY)
Ændre lysniveau på skærmen
Forudsætninger:
Babyenheden skal være tændt.
Forældreenheden skal være tændt
De trykfølsomme knapper skal aktiveres
(aktiveres/deaktiveres med knappen ON/OFF)
Forældreenhed: Tryk på knappen (•), og
1
hold den inde i 2 sekunder for at gå ind i
menuen
Forældreenhed: Vælg DISPLAY ved
2
at bruge knapperne (-/+) (op/ned) til at
navigere i menuen, og bekræft efterfølgende
med knappen (•). Vælg derefter BRIGHT-
NESS i næste menuskærmbillede. Aktiver
valget ved at trykke knappen (•), og brug
derefter knapperne (-/+) til at justere lysniv-
eauet fra 1-5, hvor 1 er laveste lysniveau,
og 5 er stærkeste lysniveau. Bekræft med
knappen (•)
SVENSKA
Slå på nattbelysningen på babyenheten/än-
dra till röstaktiverad (VOX) nattbelysning
Förutsättningar:
Föräldraenheten måste vara påslagen.
De beröringskänsliga knapparna måste vara
aktiverade. (De aktiveras/avaktiveras med ON/
OFF-knappen.)
Föräldraenhet: Tryck på knappen (•) och
1
håll den nedtryckt i 2 sekunder för att kom-
ma in i menyn.
Föräldraenhet: Använd knapparna (-/+)
2
för att välja BABY SETTINGS i menyn.
Bekräfta valet genom att trycka på knappen
(•). Välj nu NIGHT LIGHT och bekräfta
valet genom att trycka på knappen (•).
Använd nu knapparna (-/+) för att välja om
nattbelysningen ska vara konstant påslagen
(ON), röstaktiverad (VOX) eller avstängd
(OFF). Bekräfta valet genom att trycka på
knappen (•).
Om du vill ändra inställningen för nattbelysnin-
gen på en annan babyenhet, måste du ändra det
nummer som står till höger om BABY (BABY 1
i menyn som visas nedan).
Ändra LCD-displayens ljusstyrka
Förutsättningar:
Babyenheten måste vara påslagen.
Föräldraenheten måste vara påslagen.
De beröringskänsliga knapparna måste vara
aktiverade. (De aktiveras/avaktiveras med ON/
OFF-knappen.)
Föräldraenhet: Tryck på knappen (•) och
1
håll den nedtryckt i 2 sekunder för att kom-
ma in i menyn.
Föräldraenhet: Använd knapparna (-/+) för
2
att välja DISPLAY i menyn. Bekräfta valet
genom att trycka på knappen (•). Välj nu
BRIGHTNESS och bekräfta valet genom att
trycka på knappen (•). Använd nu knappar-
na (-/+) för att justera ljusstyrkan. Bekräfta
valet genom att trycka på knappen (•).
SUOMEA
Aktivoi yövalo lapsen yksikössä / ota käyt-
töön yövalon ääniohjaus
Edellytykset:
Vanhemman yksikön tulee olla päällä
Kosketusnäppäinten on oltava päällä (päälle/
pois päältä ON/OFF -näppäimestä)
Vanhemman yksikkö: Pidä näppäintä (•)
1
painettuna 2 sekuntia päästäksesi valikkoon
Vanhemman yksikkö: Käytä näppäimiä
2
(-/+) liikkuaksesi valikossa (ylös/alas) ja
valitse BABY SETTINGS. Vahvista valinta
painamalla näppäintä (•). Valitse sitten
NIGHT LIGHT seuraavassa valikossa.
Vahvista valinta painamalla näppäintä (•).
Valitse näppäinten (-/+) avulla seuraavista:
yövalo päällä jatkuvasti – ON; ääniohjau-
tuva – VOX; pois päältä – OFF. Vahvista
näppäimellä (•).
(Jos haluat säätää yövaloa jossakin toisessa yk-
sikössä kuin siinä, jonka numero näkyy ylimpänä
BABY SETTINGS -valikossa, sinun on ensin
muutettava BABY -tekstin oikealla puolella
olevaa numeroa)
Säädä näytön kirkkaustasoa
Edellytykset:
Lapsen yksikön tulee olla päällä.
Vanhemman yksikön tulee olla päällä
Kosketusnäppäinten on oltava päällä (päälle/
pois päältä ON/OFF -näppäimestä)
Vanhemman yksikkö: Pidä näppäintä (•)
1
painettuna 2 sekuntia päästäksesi valikkoon
Vanhemman yksikkö: Käytä näppäimiä (-/+)
2
liikkuaksesi valikossa (ylös/alas) ja valitse
DISPLAY. Vahvista valinta painamalla
näppäintä (•). Valitse sitten BRIGHTNESS
seuraavassa valikossa. Vahvista valinta
painamalla näppäintä (•). Käytä näppäimiä
(-/+) näytön kirkkaustason säätämiseen
asteikolla 1-5, jossa 1 on pienin kirkkaus ja
5 on suurin kirkkaus. Vahvista näppäimellä
(•).
21