FRANÇAIS
Activer/désactiver le vibreur
Conditions préalables :
L'unité parents doit être allumée
Les boutons tactiles doivent être activés (activés/désactivés par le bouton ON/
OFF)
Unité parents : Maintenez la touche (•) enfoncée 2 secondes pour accéder
1
au menu
Unité parents : Servez des touches (-/+) pour naviguer (haut/bas) dans le
2
menu et sélectionner VIBRATION. Confirmez votre choix en appuyant
sur la touche (•), puis servez-vous des touches (-/+) pour activer (ON) ou
désactiver (OFF) le mode vibreur. Confirmez à l'aide de la touche (•).
Activer/désactiver les sons des touches
Conditions préalables :
L'unité parents doit être allumée
Les boutons tactiles doivent être activés (activés/désactivés par le bouton ON/
OFF)
Unité parents : Maintenez la touche (•) enfoncée 2 secondes pour accéder
1
au menu
Unité parents : Servez des touches (-/+) pour naviguer (haut/bas) dans
2
le menu et sélectionner KEY TONE. Confirmez votre choix en appuyant
sur la touche (•), puis servez-vous des touches (-/+) pour activer (ON) ou
désactiver (OFF) les sons des touches. Confirmez à l'aide de la touche (•).
Passer d'une unité bébé à l'autre en mode stand-by
(aucune transmission sonore ou vidéo *)
Assurez-vous que :
plusieurs unités bébé sont appairées et se trouvent à une portée leur
permettant de communiquer avec l'unité parents.
l'unité bébé est allumée.
l'unité parents est allumée.
58
Unité parents : appuyer sur la touche (BU#) pour sélectionner l'unité bébé
pour laquelle vous voulez consulter la température, le niveau de la batterie et
la force du signal (la force du signal est uniquement indiquée en mode LCD
ON).
* ATTENTION ! En mode LCD ON, la touche (BU#) vous permet de sélec-
tionner l'unité bébé transmettant un signal vidéo (image) en continu (le son
n'est pas transmis tant que l'unité est en mode stand-by).
DEUTSCH
Vibrationsalarm Ein-/Ausschalten
Voraussetzungen:
Die Elterneinheit muss angeschraubt sein
Berührungssensitive Tasten müssen eingeschaltet
sein (werden über die ON/OFF-Taste ein- bzw.
ausgeschaltet)
Elterneinheit: Drücken Sie die (•)-Taste und
1
halten Sie sie 2 Sekunden gedrückt, um das
Menü aufzurufen
Elterneinheit: Wählen Sie VIBRATION, indem
2
Sie anhand der (-/+)-Tasten (auf-/abwärts) im
Menü navigieren. Bestätigen Sie Ihre Auswahl,
indem Sie die (•)-Taste drücken. Verwenden Sie
danach die (-/+)-Tasten, um einzugeben, ob die
Vibration ein- (ON) oder ausgeschaltet (OFF)
sein soll. Bestätigen Sie mit der (•) Taste.
Tastentöne ein- /Ausschalten
Voraussetzungen:
Die Elterneinheit muss angeschraubt sein
Berührungssensitive Tasten müssen eingeschaltet
sein (werden über die ON/OFF-Taste ein- bzw.
ausgeschaltet)
Elterneinheit: Drücken Sie die (•)-Taste und
1
halten Sie sie 2 Sekunden gedrückt, um das
Menü aufzurufen
Elterneinheit: Wählen Sie KEY TONE aus, indem
2
Sie anhand der (-/+) -Tasten (auf-/abwärts) im
Menü navigieren. Bestätigen Sie Ihre Auswahl,
indem Sie die (•)-Taste drücken. Verwenden Sie
danach die (-/+)-Tasten, um einzugeben, ob die
Tastentöne ein- (ON) oder ausgeschaltet (OFF)
sein sollen. Bestätigen Sie mit der (•) Taste.
Wechseln zwischen Babyeinheiten im Stand-
by-Modus (keine Übertragung von Ton oder
Bild*)
Voraussetzungen:
Mit der Elterneinheit ist mehr als eine Babyeinheit
gekoppelt und sie sind innerhalb der Kommunika-
tionsreichweite.
Die Babyeinheit muss eingeschaltet sein.
Die Elterneinheit muss eingeschaltet sein.
Elterneinheit: Wählen Sie mit der Taste (BU#) aus,
von welcher Babyeinheit die aktuellen Informationen
zu Temperatur, Batteriestatus und Signalstärke (nur zu
sehen im Modus LCD ON) angezeigt werden sollen.
*Hinweis! Bei Verwendung der Taste (BU#) im
Modus LCD ON können Sie auswählen, von welcher
Babyeinheit Videobilder empfangen werden (nur
Videobilder, im Standby-Modus wird kein Tonsignal
übertragen).