Publicité
NEDERLANDS
Paren van BC-6500D/BC-6900D baby-unit
met BC-8000DV ouder-unit
Baby-unit BC-6500D/BC-6900D: Houd de
A
(PAGE) knop ingedrukt en schuif de (ON/
OFF) schakelaar naar de ON-positie. Laat
de (PAGE) knop niet los totdat PAIR op het
display verschijnt.
Ouder-unit BC-8000DV: Volg stap 2, 3 en 4.
B
Baby-unit BC-6500D/BC-6900D: Kies het-
C
zelfde baby-unitnummer als op ouder-unit
BC-8000DV door gebruik te maken van
(-/+), druk vervolgens twee maal op de (M)
knop. Op het display van de ouder-unit
BC-8000DV verschijnt nu 6X00D CON-
NECTED
Oudereenheid: Houd de knop (•) 2 seconden
2
ingedrukt om het menu te openen
Oudereenheid: Gebruik de knoppen (-/+)
3
om (omhoog/omlaag) door het menu te gaan
en selecteer CONNECTING in het menu.
Bevestig uw keuze door op de knop (•) te
drukken. Desgewenst kunt u nu het nummer
van de te koppelen babyeenheid veranderen
– 1, 2, 3 of 4 – standaard is het 1. U hoeft
het nummer van de babyeenheid niet te ve-
randeren als het gewenste nummer reeds is
gekozen en wordt aangegeven rechts naast
BABY in het menu.
Oudereenheid: Gebruik de knoppen (-/+)
4
om (omhoog/omlaag) door het menu te gaan
en selecteer CONNECTED in het menu.
Bevestig uw keuze door op de knop (•) te
drukken. De tekst verandert nu van CON-
NECTED naar CONNECTING... en terug
naar CONNECTED wanneer de eenheden
gekoppeld en verbonden zijn.
ITALIANO
Collegamento dell'unità bambino BC-
6500D/BC-6900Dcon l'unità genitore
BC-8000DV
Unità bambinoBC-6500D/BC-6900D:
A
Tenere premuto il tasto (PAGE) e portare
l'interruttore (ON/OFF) in posizione ON.
Tenere premuto il tasto (PAGE) fino quando
la scritta PAIR compare sul display.
Unità genitore BC-8000DV: Seguire la
B
procedura illustrata ai punti 2, 3 e 4.
Unità bambino BC-6500D/BC-6900D:
C
Selezionare lo stesso numero dell'unità
bambino visualizzato sull'unità genitore
BC-8000DV utilizzando i tasti (-/+), quindi
premere due volte il tasto (M). Il display
dell'unità genitore BC-8000DV riporterà la
scritta 6X00D CONNECTED
Unità genitore: Tenere premuto il pulsante
2
(•) per 2 secondi per accedere al menu
Unità genitore: Usare i pulsanti (-/+) per
3
spostarsi (verso l'alto/verso il basso) e
selezionare CONNECTING (CORRISPON-
DENZA) nel menu. Confermare la scelta
selezionando il pulsante (•). Se lo si desid-
era, è ora possibile modificare il numero
dell'unità neonato che si desidera abbinare
- 1, 2, 3 o 4. L'impostazione predefinita è
1. Non è necessario modificare il numero
dell'unità neonato se il numero desiderato
è già selezionato e visualizzato a destra di
BABY (BAMBINO) nel menu.
Unità genitore: Usare i pulsanti (-/+) per
4
spostarsi (verso l'alto/verso il basso) e
selezionare CONNECTED (CONNESSO)
nel menu. Confermare la scelta selezionan-
do il pulsante (•). Il testo del menu verrà ora
modificato passando da CONNECTED a
CONNECTING... (IN CONNESSIONE) e
tornando quindi a CONNECTED una volta
che le unità saranno abbinate e connesse.
POLSKIE
Parowanie modułu dziecka BC-6500D/BC-
6900D z modułem rodzica BC-8000DV
Moduł dziecka BC-6500D/BC-6900D:
A
Naciśnij i nie puszczaj przycisku (PAGE),
i ustaw przełącznik (ON/OFF) w położeniu
ON. Nie puszczaj przycisku (PAGE) do
chwili wyświetlenia na wyświetlaczu słowa
PAIR.
Moduł rodzica BC-8000DV: Wykonaj
B
czynności opisane w punktach 2, 3 i 4.
Moduł dziecka BC-6500D/BC-6900D: Wy-
C
bierz taki sam numer modułu dziecka jak
na module rodzica BC-8000DV za pomocą
przycisków (-/+), następnie dwukrotnie
naciśnij przycisk (M). Na wyświetlaczu
modułu rodzica BC-8000DV zostanie
wyświetlone potwierdzenie połączenia:
6X00D CONNECTED.
Moduł rodzica: Naciśnij i przytrzymaj przez
2
2 sekundy przycisk (•), aby otworzyć menu
Moduł rodzica: Za pomocą przycisków
3
(-/+ – góra/dół) przejdź w menu do opcji
CONNECTING i wybierz ją. Potwierdź
wybór, naciskając przycisk (•). Zgodnie z
preferencjami można teraz zmienić numer
parowanego modułu dziecka – 1, 2, 3 lub
4 – domyślny numer to 1. Zmiana numeru
modułu dziecka nie jest konieczna, jeśli
żądany numer został już wybrany i widnieje
na prawo od pozycji BABY w menu.
Moduł rodzica: Za pomocą przycisków (-/+
4
– góra/dół) przejdź w menu do opcji CON-
NECTED i wybierz ją. Potwierdź wybór,
naciskając przycisk (•). Tekst opcji menu
zmieni się z CONNECTED na CONNECT-
ING... i ponownie na CONNECTED po
zakończeniu parowania i łączenia modułów.
43
Publicité
