Publicité
Condition requise
• Un contrôleur SINUMERIK ou un proxy d'appareil (AP 300) est inséré.
• Les langues des fichiers TS présents sont activées comme langues du projet (Page 164) dans
TIA Portal.
Si vous souhaitez affecter plusieurs variantes de langue à un fichier TS à importer, activez
toutes les variantes de langue de votre choix.
• Les fichiers TS de la langue correspondante sont présents sur l'ordinateur de configuration.
Remarque
Vérification des fichiers TS
Avant l'importation, assurez-vous que tous les fichiers TS sont entièrement compilés et
adaptés les uns aux autres, en d'autres termes que le même nombre d'alarmes est importé
pour les différentes langues et que les mêmes numéros d'alarmes sont utilisés.
Marche à suivre
Pour importer des alarmes utilisateur SINUMERIK dans TIA Portal, procédez comme suit :
1. Dans le navigateur du projet, cliquer sur le contrôleur ou sur le proxy d'appareil avec le bouton
droit de la souris, puis sélectionner "Importation des textes d'alarme AP SINUMERIK" dans le
menu contextuel.
La boîte de dialogue "Importation des textes d'alarme AP SINUMERIK" s'affiche.
2. Indiquez le chemin d'accès où vous avez enregistré les fichiers des alarmes utilisateur.
SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17
Manuel de configuration, 07/2021, 6FC5397-0GP40-0DA2
Importation des alarmes utilisateur
10.5 Importer des textes d'alarme AP SINUMERIK
165
Publicité
