Publicité
Importation des alarmes utilisateur
10.5 Importer des textes d'alarme AP SINUMERIK
10.4
Activation des langues de projet
Si vous créez un projet multilingue, vous devez définir dans les premières phases de la
configuration toutes les langues du projet ainsi que la langue d'édition et la langue de référence
dans les paramètres sous "Langues et ressources".
Vous devriez définir ces paramètres à temps, car lors de la copie ou de l'insertion d'objets
multilingues, p. ex., seules les langues définies comme langues du projet sont prises en compte.
Quand vous désactivez une langue de projet, tous les textes et graphiques déjà créés dans cette
langue sont supprimés du projet actuel.
Marche à suivre
1. Dans la navigation du projet, double-cliquez sur "Langues du projet" en dessous de "Langues
& ressources".
Toutes les langues de projet sélectionnées s'affichent dans la zone de travail.
2. Cochez les cases de toutes les langues ou variantes de langue qui doivent être disponibles
comme langues de projet.
3. Définissez la langue de référence et la langue d'édition dans les listes déroulantes
correspondantes.
10.5
Importer des textes d'alarme AP SINUMERIK
Remarque
Différences propres à chaque système
L'importation et l'archivage des textes d'alarme peuvent être différenciés dans TIA Portal en
fonction du système. Tenir compte du sous-chapitre correspondant au système utilisé, p. ex.
SINUMERIK 840D sl.
164
SINUMERIK 840D sl STEP 7 Toolbox V17
Manuel de configuration, 07/2021, 6FC5397-0GP40-0DA2
Publicité
