Publicité
ENGLISH
ENGLISH
1.6 TECHNICAL SPECIFICATIONS
TECHNICAL DATA
ENGINE
TRANSMISSION
DIMENSIONS
CARRYING CAPACITY
2.1 SAFETY
The personnel shall be instructed on the risks result-
ing from accidents on the devices arranged for the
operator's safety and on the general accident preven-
tion regulations provided for by the legislation of the
Country where the machine is being used.
While designing the machine, all the potential dan-
gerous situations were foreseen and consequently the
proper protections were adopted. Anyhow, the level
of accidents caused by the careless and improper use
of the machine is still high.
The carelessness, the irresponsibility and the too
much familiarity are too often the cause of accidents
as well as tiredness and sleepiness.
You shall read this manual very carefully and in par-
ticular the section concerning the safety regulations.
All manuals and user guides at all-guides.com
Type
Cooling
Displacement
Output (HP/kW at 3600 rpm)
Starting
Tank capacity
Type
Max speed:
Safety clutch
Max. height
Max. width
Max. length
Crawlers dimensions
Track
Carrier bed board length
Carrier bed board width (adjustable)
Side plates height
Max. loading on level ground
Max. loading on 30% slope
Weight with no load
SECTION 2
Safety and accident prevention
forward
forward
rearward
The Manufacturer shall not be held responsible for
the non-compliance with the safety and accident
prevention regulations provided for by the laws and
for the non-compliance with what is provided for in
this manual.
Pay attention to this symbol in the instructions
manual.
It shows a possible hazard.
4/6 HP 4 strokes
Forced air
-
4÷4,8 kW/, 5÷6,5 HP
Recoil starter
-
Mechanical
1
st
: 1Km/h
2
nd
: 2,2Km/h
0,8 Km/h
-
900 mm
700 mm
1700 mm
180 x 60 x 38 mm
520 mm
1000 mm
700 - 1000 mm
210 mm
380 Kg
250 Kg
165 Kg
DANGER
DANGER
39
Publicité
