Publicité
ITALIANO
situazioni specifiche, che possono coinvolgere diret-
tamente la macchina e/o le persone a diretto contatto
con la macchina stessa.
• UTENTE: L'utente è la persona, l'ente o la società,
che ha acquistato o affittato la macchina e che
intende usarla per gli usi concepiti allo scopo. Sua
è la responsabilità della macchina e dell'addestra-
mento di quanti vi operano intorno.
• ZONA PERICOLOSA: Qualsiasi zona all'interno e/o
in prossimità di una macchina in cui la presenza di
una persona esposta costituisca un rischio per la
sicurezza e la salute della stessa.
• PERSONA ESPOSTA: Qualsiasi persona che si trovi
interamente o in parte in una zona pericolosa.
• OPERATORE: Persona in grado di far funzionare, di
eseguire la manutenzione, di pulire, di trasportare la
macchina.
• CENTRO DI ASSISTENZA AUTORIZZATO: Il Centro
di Assistenza autorizzato è la struttura, legalmente
autorizzata dalla Ditta Costruttrice, che dispone di
personale specializzato e abilitato ad effettuare tutte
le operazioni di assistenza, manutenzione e ripara-
zione, anche di una certa complessità, che si rendo-
no necessarie per il mantenimento della macchina
in perfetta efficenza.
2.1.2 NORME DI SICUREZZA GENERALI
ATTENZIONE
La mancata osservanza a quanto descritto nella
«Sezione 2 - Sicurezza e prevenzione» e l'even-
tuale manomissione dei dispositivi di sicurezza,
sollevano la Ditta Costruttrice da qualsiasi respon-
sabilità in caso di incidenti, danni o malfunziona-
menti della macchina.
Avvertenze generali:
- L'utente si impegna ad affidare la macchina esclu-
sivamente a personale qualificato ed addestrato allo
scopo.
- L'utente è tenuto a prendere tutte le misure atte ad
evitare che persone non autorizzate utilizzino la
macchina.
- L'utente si impegna ad informare il proprio perso-
nale in modo adeguato sull'applicazione e l'osser-
vanza delle prescrizioni di sicurezza.
- L'utente deve informare la Ditta Costruttrice nel caso
in cui riscontrasse difetti o malfunzionamenti dei
sistemi antinfortunistici, nonchè ogni situazione di
presunto pericolo.
20
All manuals and user guides at all-guides.com
- L'operatore deve usare sempre i mezzi di protezio-
ne individuale previsti dalla legislazione e seguire
quanto riportato nel presente manuale.
- L'operatore deve attenersi a tutte le indicazioni di
pericolo e cautela segnalate sulla macchina.
- L'operatore non deve eseguire di propria iniziativa ope-
razioni o interventi che non siano di sua competenza.
- La macchina è stata collaudata solo con la dotazio-
ne fornita. Il montaggio di pezzi di altre marche o
eventuali modifiche possono variare le caratteri-
stiche della macchina e quindi pregiudicarne la si-
curezza operativa.
- La macchina non deve essere fatta funzionare con
le protezioni smontate o in parte danneggiate.
2.2 SEGNALI DI SICUREZZA
La macchina è stata realizzata adottando tutte le possi-
bili soluzioni per la salvaguardia e la sicurezza di chi vi
opera. Nonostante ciò la macchina può presentare
rischi residui; quei rischi cioè che non è stato possibile
eliminare completamente in certe condizioni di utilizzo.
Questi potenziali rischi vengono indicati sulla macchina
con adesivi (pittogrammi), che segnalano le varie situa-
zioni di insicurezza e/o pericolo in forma essenziale.
ATTENZIONE
Mantenere i segnali adesivi puliti e sostituirli imme-
diatamente quando risultano staccati o danneggiati.
Riferendosi alla figura 3, leggere attentamente quanto
di seguito descritto e memorizzare il loro significato.
1) Prima di iniziare ad operare con la macchina,
leggere attentamente le istruzioni per l'uso.
2) Rischio rumore: In fase di lavoro, è consigliata
l'adozione di sistemi protettivi per l'udito, per le
macchine con motore a benzina; per quelle con
motore Diesel invece le protezioni per l'udito
sono obbligatorie.
3) Prima di eseguire qualsiasi intervento di manu-
tenzione, arrestare la macchina e leggere il ma-
nuale di istruzioni.
4) Pericolo di schiacciamento degli arti. In caso di
manutenzione togliere il carter (8 Fig. 1) solo a
motore spento per evitare schiacciamenti alle mani.
5) Pericolo di scottature. Non toccare e non avvici-
narsi alle parti calde del motore.
6) Pericolo di ribaltamento. Prestare la massima
attenzione quando si opera su forti pendenze.
7) Targhetta indicante la potenza sonora garantita
emessa dalla macchina.
Publicité
