Publicité
ITALIANO
4.3.1 RIBALTAMENTO MANUALE
Per il ribaltamento del cassone, nella versione ma-
nuale, è sufficente afferrare la leva 1 Fig. 5 tirandola
con forza verso l'alto.
Con questa operazione il cassone si sgancia dal tela-
io, a cui è fissato con un arpionismo, e si solleva
ruotando sulla relativa cerniera anteriore, fino al com-
pleto scarico del materiale.
Prima di ribaltare il cassone aprire la sponda anteriore.
4.3.2 RIBALTAMENTO IDRAULICO
(I numeri riportati nel testo che segue sono riferiti
alla Fig. 6).
Se il Minitransporter è equipaggiato di impianto idrau-
lico, il ribaltamento avviene tramite pompa idraulica
2 e cilindro 4.
Tirando verso l'alto la leva 1 del distributore idraulico
3, il cassone o dumper si solleva ed effettua lo scari-
co, spingendola verso il basso il cassone si abbassa
e ritorna in posizione naturale.
Prima di ribaltare il cassone aprire la sponda anteriore.
PERICOLO
È vietato abbandonare il cassone o dumper in posi-
zione sollevata in quanto può abbassarsi acciden-
talmente e provocare danni a persone o cose.
Dovendo effettuare riparazioni, il cassone o dumper
può essere d'ingombro; se così fosse, staccarlo dalla
macchina. Questa è comunque un'operazione che
deve essere effettuata da personale specializzato e
possibilmente presso un Centro di Assistenza auto-
rizzato FORT.
Con la leva 1 è possibile inoltre sollevare/abbassare
parzialmente il cassone/dumper. È sufficente infatti
rilasciare la leva 1 quando il cassone/dumper raggiun-
ge la posizione desiderata.
All manuals and user guides at all-guides.com
PERICOLO
Quando il cassone/dumper è sollevato non avvici-
narsi alla macchina per la possibilità di caduta ac-
cidentale dello stesso.
In fase di ribaltamento, sia manuale che idraulica-
mente, controllare costantemente che non vi siano
estranei nelle vicinanze poiché potrebbe essere
investiti dal materiale scaricato.
4.4 ARRESTO DEL MOTORE
Per arrestare il motore portare la leva acceleratore in
posizione di minimo e premere il pulsante (1 Fig. 6/a).
Per le macchine equippaggiate con motore «BRIGSS
e STRATTON» o con motore Diesel lo spegnimento
avviene portando la leva (2 Fig. 6/a) oltre la posizione
di minimo (B Fig. 6/a).
L'arresto del motore deve avvenire su terreno piano
e comunque non su terreni cedevoli, in vicinanza di
scarpate, fossati o terreni in pendenza.
ATTENZIONE
La macchina, a motore spento rimane bloccata nella
posizione in cui si trova; è pertanto consigliabile
spegnere il motore dopo aver disposto la macchina
in posizione tale da poter facilmente raggiungere
la manopola dell'autoavvolgente del motore ed ave-
re disponibile sufficiente spazio per poterlo
riavviare nel momento di necessità.
4.5 DOPO L'USO
Dopo l'uso, posizionare la macchina in piano, al co-
perto ed effettuare una accurata pulizia.
Una macchina pulita e ben tenuta darà sempre il mas-
simo della resa.
25
Publicité
