ITALIANO
- qualora si dovesse verificare un errore di manovra
e/o collisione imputabile all'operatore;
- qualora venga oltrepassato il limite di potenza mas-
sima consentita;
- qualora il danno fosse imputabile ad insufficiente
manutenzione;
- qualora, in seguito a riparazioni eseguite dall'utente
senza il consenso della Ditta Costruttrice o a causa
del montaggio di pezzi di ricambio non originali, la
macchina dovesse subire variazioni e il danno do-
vesse essere imputabile a tali variazioni;
- qualora non fossero state seguite le istruzioni ripor-
tate in questo manuale;
- eventi eccezionali.
Rimangono altresì esclusi dalla garanzia i danni deri-
vanti da negligenza, incuria, cattivo utilizzo e uso
improprio della macchina.
ATTENZIONE
La rimozione dei dispositivi di sicurezza, di cui la
macchina è dotata, farà decadere automaticamente
la garanzia e le responsabilità della Ditta
Costruttrice.
1.3 IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA
MOTORE. Per l'identificazione del motore è necessa-
rio riferirsi al manuale istruzioni del motore specifi-
co, confrontando i dati indicati sulla targhetta dal co-
struttore del motore stesso.
MACCHINA. Ogni singola macchina è dotata di
targhetta d'identificazione (19 Fig. 1), che riporta:
- Nome ed indirizzo della Ditta Costruttrice;
- Marcatura «CE»;
- A) Modello;
- B) Anno di costruzione;
- C) Massa in Kg.
I dati riportati nella targhetta, e che identificano la
macchina, vanno trascritti nel retro copertina del
presente manuale e devono essere sempre citati per
eventuali richieste di ricambi e/o per interventi di
assistenza.
La macchina nella versione base (cassone o dumper
con ribaltamento manuale) viene dotata di:
- manuale di istruzioni per l'uso e manutenzione della
macchina stessa;
All manuals and user guides at all-guides.com
- manuale di istruzioni per l'uso e manutenzione del
motore;
- dichiarazione «CE» di conformità;
Trousse contenente:
- chiave fissa per testa esagonale da 10-13,
- chiave fissa per testa esagonale da 13-17,
- cacciavite,
- chiave per candela motore.
Entrambi i manuali sopradescritti sono da considerar-
si parte integrante della macchina, vanno consultati
prima di qualsiasi intervento o utilizzo della stessa
(anche prima del disimballaggio).
Su richiesta inoltre, la macchina può essere equi-
paggiata con:
- impianto di ribaltamento idraulico sia per cassone
che per dumper.
1.4 DESCRIZIONE DELLA MACCHINA ED
IMPIEGO PREVISTO
Il Minitrasporter modello «F 400» è una macchina
marcate «CE» in conformità con le norme dell'Unione
Europea riportate nella direttiva 98/37/CE, 89/336/CE
e 2000/14/CE, come descritto nella dichiarazione di
conformità di cui ogni macchina è corredata.
1.4.1 IMPIEGO PREVISTO DELLA MACCHINA
Il Minitrasporter modello «F 400» descritta nel pre-
sente manuale, è una macchina appositamente conce-
pite per operazioni di trasporto in ambito agricolo, giar-
dinaggio, edilizia e trasporto di materiale in genere.
Dotata di cingoli a funzionamento meccanico, è un
veicolo a trasmissione lenta in grado di funzionare
solamente con operatore a piedi e con comandi del
tipo «uomo presente».
PERICOLO
L'operatore deve essere idoneo ed in grado di
leggere e comprendere quanto riportato in questo
manuale.
L'operatore inoltre, deve utilizzare la macchina
tenendo presente le norme vigenti in materia di
prevenzione infortuni, condizioni di utilizzo e carat-
teristiche della macchina stessa.
17