Publicité
Garantie limitée du système GeneXpert
9.
10. Acheteurs publics : Pour les Acheteurs publics, le Logiciel est un logiciel
11. Choix de législation. La Licence sera régie et interprétée conformément à la
12. Intégralité de l'entente : Sauf expressément mentionné dans les présentes, cette
Déclarations relatives aux marques commerciales et droits d'auteur pour le
manuel
Cepheid
commerciales de Cepheid enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Toutes les
autres marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Ce manuel contient des informations protégées par le droit d'auteur. Aucune partie de
ce manuel ne peut être photocopiée ou reproduite sous quelque forme que ce soit sans le
consentement écrit préalable de Cepheid.
© 2023 Cepheid.
Clauses de non-responsabilité
Tous les exemples (impressions, graphiques, affichages, écrans, etc.) ne sont utilisés
qu'à des fins d'illustration et d'information. Ils ne doivent pas servir à des évaluations
cliniques ou de maintenance. Le nom des patients et les résultats de test affichés dans les
modèles d'impression et les exemples d'écrans sont fictifs. Les étiquettes représentées
dans le présent manuel peuvent différer de celles figurant réellement sur les produits.
Cepheid ne garantit aucunement l'exactitude et la fiabilité des informations contenues
dans ce Manuel d'utilisation. Ces informations ont été conçues pour une utilisation
par des personnes compétentes et formées à l'utilisation du GeneXpert system with
touchscreen ou sous la surveillance directe des personnels du support technique ou
des services de Cepheid. Le présent Manuel d'utilisation, susceptible d'être mis à jour
périodiquement, doit être conservé de même que les mises à jour en question. Les
produits décrits dans ce Manuel d'utilisation ne sont pas tous disponibles dans tous les
pays.
10
matériels. Dans la mesure où le Logiciel contient ou donne accès à un logiciel de
tiers, Cepheid n'a aucune obligation expresse ou implicite de fournir un support
technique ou autre pour ledit logiciel.
Contrôle d'exportation : L'Utilisateur ne peut pas utiliser ni autrement exporter
ou ré-exporter le Logiciel en contravention de la législation, des réglementations
et des restrictions des États-Unis. Le Logiciel peut également être soumis à des
réglementations d'autres pays en termes d'exportation ou d'importation. En
particulier, entre autres, le Logiciel ne peut pas être exporté ni ré-exporté vers des
pays sous embargo des États-Unis ni vers des pays interdits par le ministère du
Commerce des États-Unis ou par d'autres agences ou autorités gouvernementales
des États-Unis ou autre.
informatique commercial soumis aux droits limités définis par la FAR 52.227-19 (C)
(1, 2).
législation des États-Unis et de l'État de Californie.
Licence constitue l'intégralité de l'entente entre vous-même et Cepheid en rapport
avec le Logiciel et remplace toute licence antérieure et tout accord actuel concernant
le sujet en question. Aucun amendement ni aucune modification de cette Licence
non écrit et signé par Cepheid ne sera contraignant. Toute traduction de cette
Licence est réalisée pour les exigences locales, et en cas de conflit entre la version
anglaise et une version non anglaise, la version anglaise de cette Licence prévaudra.
®
, le logo Cepheid, GeneXpert
®
, Xpert
®
et I-CORE
®
sont des marques
®
Système GeneXpert
avec écran tactile Cepheid OS version 2.1
303-1468-FR, Rév. A
Octobre 2023
Publicité
