Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CONTRAINDICACIONES
No se conoce ninguna.
ADVERTENCIAS
Para evitar el estallido del balón y lesiones al paciente, no exceda la
presión de inflado especificada en el balón.
EPISODIOS ADVERSOS
Los posibles episodios adversos asociados con las intervenciones
en las que se utilizan los dispositivos de inflado pueden ser, entre
otros, los siguientes:
• Reacción alérgica
• Hemorragia
• Infección
• Inflamación
• Dolor
• Perforación
• Daño tisular
PRESENTACIÓN
El dispositivo se suministra estéril mediante óxido de etileno (OE).
El envase y el dispositivo deberán inspeccionarse antes de su uso.
Detalles del dispositivo
No utilizar si el envase está dañado o se ha abierto involuntariamente
antes del uso.
No utilizar si la etiqueta está incompleta o ilegible.
Manipulación y almacenamiento
Este producto no tiene requisitos especiales de manipulación ni
almacenamiento. Verifique la fecha de vencimiento en la etiqueta
del dispositivo.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Preparación
1. Sujete el dispositivo con una mano y presione el pestillo
manual hasta desbloquear o liberar el émbolo roscado
(figura 1).
2. Introduzca el tubo de conexión del dispositivo de inflado
Encore 26 en un vial de medio de inflado (consulte las
recomendaciones del fabricante del catéter).
3. Tire hacia atrás el émbolo roscado para llenar la jeringa con el
medio de inflado.
4. Aspire de 5 ml (5 cc) a 8 ml (8 cc) en la jeringuilla y, a
continuación, colóquela en posición vertical y extraiga todo el
aire que pueda quedar en la jeringuilla y en el tubo.
Nota: Una pequeña cantidad de fluido lubricante puede ser visible
en el cilindro de la jeringa cuando se desempaqueta el dispositivo.
1
[1] Figura 1 [2] Figura 2 [3] Desbloqueado [4] Bloqueado
Figura 1. Mecanismo de desbloqueo del dispositivo Encore
Figura 2. Mecanismo de bloqueo del dispositivo Encore
Intervención
1. Coloque un menisco de fluido en el puerto Luer del balón del
catéter preparado y acople el tubo de conexión al puerto Luer.
Black (K) ∆E ≤5.0
3
8
4
2
MB Drawing 50573137
Publicité
