Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Opérateur côté tête : Déplier les poignées de levage côté tête et faire face à l'escalier.
5. Opérateur côté pieds : S'orienter vers l'arrière pour mieux surveiller l'occupant ou vers l'avant pour avoir une meilleure
vision de l'escalier et pour manœuvrer autour des obstacles.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Même si l'opérateur côté tête peut se placer dans l'un ou l'autre sens pour soulever et porter, toujours
suivre les protocoles en vigueur pour porter la chaise.
6. Les deux opérateurs - Soulever la chaise ensemble. Utiliser les poignées de levage côté tête et les poignées de levage
côté pieds. Suivre Techniques appropriées de soulèvement (page 14). En évitant les obstructions, faire descendre
lentement la chaise dans l'escalier.
T T r r a a n n s s p p o o r r t t d d e e l l ' ' o o c c c c u u p p a a n n t t p p o o u u r r d d e e s s c c e e n n d d r r e e u u n n e e s s c c a a l l i i e e r r – – M M o o d d è è l l e e 6 6 2 2 5 5 2 2
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours transporter l'occupant dans l'escalier avec au moins deux opérateurs formés.
• Toujours verrouiller les poignées de levage en position avant de les utiliser pour soulever la chaise.
• Toujours verrouiller le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D modèle 6252 en position avant de transporter un occupant.
• Toujours éviter de laisser pénétrer de la saleté ou d'autres obstructions à l'intérieur des guides. Il se peut que le système
S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D ne fonctionne pas de la même manière sur toutes les surfaces d'escalier et dans toutes les conditions
environnementales. Selon les conditions, un certain degré de résistance peut être rencontré. La présence d'eau, de
glace ou de débris sur les escaliers peut affecter la marche des opérateurs et le bon fonctionnement du système S S t t a a i i r r - -
T T R R E E A A D D . Pour éviter les blessures, dégager la voie ou envisager un autre itinéraire. La présence de condensation,
d'eau, de glace ou de débris sur le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D peut entraîner un comportement imprévisible conduisant à
un changement brutal du poids à supporter par les opérateurs.
• Toujours nettoyer et sécher le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D avant de transporter un occupant.
• Ne pas tenter de transporter des occupants représentant des charges plus lourdes que ce qui peut être soulevé sans
risque.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E - - Toujours relâcher la barre de déblocage de guide rouge avant d'enclencher le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D
en position verrouillée. Essayer de replier la chaise avant de descendre l'escalier pour s'assurer que le système S S t t a a i i r r - -
T T R R E E A A D D est verrouillé.
Pour transporter l'occupant en descendant un escalier :
1. Faire rouler la chaise jusqu'à l'escalier et l'aligner sur le bord de la première marche.
2. Opérateur côté pieds : Pousser les boutons rouges de déblocage pour déployer les poignées de levage côté pieds et
tirer les poignées vers l'extérieur jusqu'à leur butée. Relâcher les boutons pour verrouiller les poignées.
3. Opérateur côté tête : Utiliser une main pour tirer sur le câble de déblocage de la poignée de commande supérieure
rouge. Utiliser l'autre main pour tirer la poignée vers le haut et la déployer complètement. Lâcher le câble et s'assurer
que la poignée est verrouillée des deux côtés en position complètement déployée.
4. Opérateur côté tête : Comprimer la barre de déblocage de guide rouge contre la traverse noire. Relâcher la prise sur la
barre de déblocage et tirer énergiquement le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D en position complètement déployée jusqu'à ce que
les deux côtés se verrouillent solidement. Toujours s'assurer que les deux côtés du système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D sont
verrouillés en essayant de le replier.
5. Les opérateurs se font face pour descendre l'escalier.
6. Opérateur côté tête : Pencher suffisamment la chaise en arrière pour permettre au système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D d'entrer en
contact avec le plancher.
7. Les deux opérateurs – Tout en maintenant l'inclinaison, guider la chaise pour franchir sur le bord de l'escalier. Laisser le
système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D se connecter à la première marche.
8. Les deux opérateurs – Descendre l'escalier jusqu'à ce que les pas soient de niveau sur les bords de deux ou trois
marches.
9. Opérateur côté tête : Appliquer une légère pression vers le bas sur la poignée de commande supérieure extensible
pendant que l'opérateur côté pieds applique une légère pression vers le haut sur les poignées de levage côté pieds
pour empêcher la chaise de basculer vers l'avant pendant qu'il descend l'escalier.
6252-009-005 Rev AA.0
15
FR
Publicité
