Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
D D é é f f i i n n i i t t i i o o n n d d e e « « A A v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t » » , , « « M M i i s s e e e e n n g g a a r r d d e e » » e e t t « « R R e e m m a a r r q q u u e e » »
Les termes A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T , M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E et R R E E M M A A R R Q Q U U E E ont une signification particulière et doivent faire
l'objet d'une lecture attentive.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
Avertit le lecteur d'une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves. Peut
également attirer l'attention sur l'existence potentielle d'effets indésirables graves ou de risques d'accident.
M M I I S S E E E E N N G G A A R R D D E E
Avertit le lecteur d'une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, peut causer des blessures
mineures ou modérées à l'utilisateur ou au patient ou endommager le matériel en question ou d'autres biens. Couvre
notamment les précautions à prendre afin d'assurer l'utilisation sûre et efficace du dispositif et d'éviter les dommages qui
pourraient découler de l'usage ou du mésusage du matériel.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Fournit des informations spécifiques destinées à faciliter l'entretien ou à clarifier des instructions importantes.
R R é é s s u u m m é é d d e e s s p p r r é é c c a a u u t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é
Toujours lire et respecter scrupuleusement les avertissements et les mises en garde indiqués sur cette page. Toute
réparation doit être effectuée exclusivement par du personnel qualifié.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours utiliser toutes les sangles de retenue pour maintenir solidement l'occupant sur le produit. Un occupant non
retenu peut tomber du produit et se blesser.
• Ne pas enclencher un blocage de roue lorsqu'un occupant se trouve sur le produit ou en déplaçant le produit afin
d'éviter tout risque de basculement.
• Toujours éviter de laisser pénétrer de la saleté ou d'autres obstructions à l'intérieur des guides. Il se peut que le système
S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D ne fonctionne pas de la même manière sur toutes les surfaces d'escalier et dans toutes les conditions
environnementales. Selon les conditions, un certain degré de résistance peut être rencontré. La présence d'eau, de
glace ou de débris sur les escaliers peut affecter la marche des opérateurs et le bon fonctionnement du système S S t t a a i i r r - -
T T R R E E A A D D . Pour éviter les blessures, dégager la voie ou envisager un autre itinéraire. La présence de condensation,
d'eau, de glace ou de débris sur le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D peut entraîner un comportement imprévisible conduisant à
un changement brutal du poids à supporter par les opérateurs.
• Ne pas tenter de transporter des occupants représentant des charges plus lourdes que ce qui peut être soulevé sans
risque.
• Toujours éloigner les obstacles qui peuvent interférer et occasionner des blessures chez l'opérateur ou l'occupant avant
d'utiliser le produit.
• Toujours s'assurer que la chaise est verrouillée en position dépliée avant de l'utiliser. Une chaise non verrouillée peut se
plier en cours d'utilisation.
• Ne pas utiliser la chaise en cas de suspicion de lésions cervicales, rachidiennes ou de fractures.
• Ne pas laisser un occupant sans surveillance. Tenir le produit pendant que l'occupant se trouve sur le produit.
• Ne pas pousser le modèle 6252 avec la poignée de commande supérieure en position complètement déployée. Si la
chaise est poussée avec la poignée en position complètement déployée, la chaise peut basculer en cas d'obstacles.
• Toujours transporter l'occupant dans l'escalier avec au moins deux opérateurs formés.
• Toujours verrouiller les poignées de levage en position avant de les utiliser pour soulever la chaise.
• Toujours verrouiller le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D modèle 6252 en position avant de transporter un occupant.
• Toujours nettoyer et sécher le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D avant de transporter un occupant.
• Ne pas installer et ne pas appliquer un blocage de roue sur un produit dont les roues sont usées et de diamètre inférieur
à 6 po (15 cm).
• Toujours verrouiller les poignées de levage en position avant de les utiliser pour faire basculer la chaise en arrière.
• Toujours bien fixer tous les tubes, détendeurs et accessoires de la bouteille d'oxygène pour éviter toute interférence
avec les guides, les roues ou d'autres mécanismes de la chaise.
FR
2
6252-009-005 Rev AA.0
Publicité
