Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10. Opérateur côté pieds : lorsque le guide atteint la dernière marche, lâcher les poignées avant. Opérateur côté tête :
laisser la chaise basculer vers l'avant jusqu'à ce que les quatre roues soient sur le sol. Faire rouler la chaise, voir
Transport de l'occupant sur les surfaces planes (page 14).
11. Pour replier le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D , tirer sur la barre de déblocage du guide rouge vers la traverse noire et replier le
guide vers le haut en direction de la chaise. S'assurer que le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D est verrouillé en place.
Si pendant la descente de l'escalier l'un des opérateurs a besoin de s'arrêter ou de se reposer, pencher la chaise vers
l'avant juste assez pour permettre aux roues arrière de se poser sur le pas de l'escalier. Pour continuer à descendre
l'escalier à partir de la position de repos, l'opérateur côté tête exerce une légère pression vers le bas sur la poignée de
commande supérieure pendant que l'opérateur côté pieds exerce une légère pression vers le haut pour faire basculer la
chaise en arrière et activer le système S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D .
T T r r a a n n s s p p o o r r t t d d e e l l ' ' o o c c c c u u p p a a n n t t p p o o u u r r m m o o n n t t e e r r l l ' ' e e s s c c a a l l i i e e r r
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Toujours transporter l'occupant dans l'escalier avec au moins deux opérateurs formés.
• Toujours verrouiller les poignées de levage en position avant de les utiliser pour soulever la chaise.
Pour transporter l'occupant en montant l'escalier :
1. Faire rouler la chaise au bas de l'escalier, l'occupant tournant le dos à l'escalier.
2. Opérateur côté pieds : Pousser les boutons rouges de déblocage pour déployer les poignées de levage côté pieds et
tirer les poignées vers l'extérieur jusqu'à leur butée. Relâcher les boutons pour verrouiller les poignées.
3. Opérateur côté tête : Déplier les poignées de levage côté tête.
4. Opérateur côté pieds : Faire face à l'escalier.
5. Opérateur côté tête : S'orienter vers l'arrière pour mieux surveiller l'occupant ou vers l'avant pour avoir une meilleure
vue de l'escalier et pour manœuvrer autour des obstacles.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Même si l'opérateur côté tête peut se placer dans l'un ou l'autre sens pour soulever et porter, toujours
suivre les protocoles en vigueur pour porter la chaise.
6. Les deux opérateurs – Soulever la chaise ensemble. Utiliser les poignées de levage côté tête et les poignées de levage
côté pieds. Suivre Techniques appropriées de soulèvement (page 14). En évitant les obstructions, faire descendre
lentement la chaise dans l'escalier.
A A p p p p l l i i c c a a t t i i o o n n o o u u l l i i b b é é r r a a t t i i o o n n d d ' ' u u n n b b l l o o c c a a g g e e d d e e r r o o u u e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
• Ne pas enclencher un blocage de roue lorsqu'un occupant se trouve sur le produit ou en déplaçant le produit afin
d'éviter tout risque de basculement.
• Ne pas installer et ne pas appliquer un blocage de roue sur un produit dont les roues sont usées et de diamètre inférieur
à 6 po (15 cm).
• Ne pas laisser un occupant sans surveillance. Tenir le produit pendant que l'occupant se trouve sur le produit.
Pour appliquer un blocage de roue, appuyer sur la pédale jusqu'à ce qu'elle s'arrête et repose contre la surface de la roue.
Pour libérer un blocage de roue, appuyer sur le haut de la pédale avec le pied, ou soulever la pédale avec l'orteil. Le haut
de la pédale reposera contre le cadre de la roue lorsque le blocage de roue sera libéré.
R R e e m m a a r r q q u u e e - - Les blocages de roue aident à empêcher le produit de rouler lorsqu'il n'est pas surveillé. La résistance offerte
par les blocages de roue peut ne pas être suffisante sur toutes les surfaces, pentes ou sous certains poids.
FR
16
6252-009-005 Rev AA.0
Publicité
