Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
В В в в е е д д е е н н и и е е
Настоящее руководство содержит информацию, необходимую при эксплуатации и техническом обслуживании
данного изделия Stryker. Перед эксплуатацией или техническим обслуживанием изделия изучите настоящее
руководство. Разработайте методику и процедуры обучения вашего персонала безопасной эксплуатации или
техническому обслуживанию этого изделия.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Ненадлежащее использование этого изделия может привести к травме пациента или оператора. Эксплуатация
изделия допускается исключительно в соответствии с инструкциями, изложенными в этом руководстве.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию изделия или каких-либо его компонентов. Модификация изделия
может вызвать его непредсказуемое поведение, приводящее к травме пациента или оператора. Кроме того,
изменение конструкции изделия аннулирует его гарантию.
П П р р и и м м е е ч ч а а н н и и е е
• Настоящее руководство является неотъемлемой частью изделия и должно сопровождать изделие даже при его
продаже.
• Компания Stryker постоянно стремится к совершенствованию конструкции и качества изделий. Настоящее
руководство содержит самые последние сведения об изделии на момент его издания. Возможны небольшие
разночтения между вашим изделием и этим руководством. Если у вас возникли какие-либо вопросы,
обращайтесь в отдел обслуживания клиентов или службу технической поддержки компании Stryker по телефону
1-800-327-0770.
О О п п и и с с а а н н и и е е и и з з д д е е л л и и я я
Транспортировочное кресло модели 6251 и модели 6252 S S t t a a i i r r - - P P R R O O ® является средством ручной транспортировки.
Изделие предназначено для поддержки и транспортировки человека в положении сидя вверх или вниз по лестнице.
Кресло вмещает взрослого, подростка или ребенка, которые могут сидеть в кресле, будучи пристегнутыми
фиксирующими ремнями для пациента. Система S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D ™ модели 6252 управляет скоростью спуска кресла с
пациентом по лестнице. Передние и задние колеса позволяют операторам перемещать пациента по ровным
поверхностям.
П П о о к к а а з з а а н н и и я я к к п п р р и и м м е е н н е е н н и и ю ю
Транспортировочное кресло модели 6251 и модели 6252 S S t t a a i i r r - - P P R R O O предназначено для поддержки и
транспортировки человека в положении сидя вверх или вниз по лестнице. Изделие предназначено для применения
в догоспитальных условиях при оказании экстренной и неэкстренной помощи. Изделие выдерживает нагрузку не
более 500 фунтов (227 кг). К использованию изделия допускаются только обученные специалисты. К ним относятся
сотрудники служб экстренной медицинской помощи и первой помощи.
К К л л и и н н и и ч ч е е с с к к и и е е с с в в о о й й с с т т в в а а
Транспортировка пациентов вверх и (или) вниз по лестнице
RU
4
6252-009-005 Rev AA.0
Publicité
