Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
4. Operador del extremo de la cabeza: Despliegue los mangos elevadores del extremo de la cabeza y mire hacia las
escaleras.
5. Operador del extremo de los pies: Mire hacia atrás para poder controlar mejor al ocupante o hacia adelante para ver
mejor las escaleras y maniobrar para salvar posibles obstáculos.
N N o o t t a a - - Aunque el operador del extremo de la cabeza puede mirar en cualquier dirección mientras levanta y transporta
la silla, deberá seguir los protocolos aplicables al transportar la silla.
6. Ambos operadores: levanten la silla juntos. Usen los mangos elevadores del extremo de la cabeza y del extremo de los
pies. Siga Técnicas de levantamiento adecuadas (página 14). Mientras evitan los posibles obstáculos, bajen la silla
lentamente por las escaleras.
T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e d d e e l l o o c c u u p p a a n n t t e e e e s s c c a a l l e e r r a a s s a a b b a a j j o o , , m m o o d d e e l l o o 6 6 2 2 5 5 2 2
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A
• Transporte siempre al ocupante por las escaleras con dos operadores formados como mínimo.
• Bloquee siempre los mangos elevadores en su posición antes de usarlos para levantar la silla.
• Bloquee siempre el sistema S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D modelo 6252 en su posición antes de transportar a un ocupante.
• Evite siempre atrapar suciedad u otras obstrucciones dentro de las orugas. El sistema S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D podría no
funcionar igual en todas las superficies de escalera ni en todas las condiciones ambientales. En función de las
condiciones, podría encontrar una resistencia variable. La presencia de agua, hielo o residuos en las escaleras puede
afectar a la pisada del operador y al correcto funcionamiento del sistema S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D . Para evitar lesiones, despeje la
ruta o considere una ruta alternativa. La condensación o la presencia de agua, hielo o residuos en el sistema S S t t a a i i r r - -
T T R R E E A A D D pueden provocar un rendimiento impredecible que origine un cambio repentino en el peso que deben soportar
los operadores.
• Limpie y seque siempre el sistema S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D antes de transportar a un ocupante.
• No trate de transportar cargas de ocupantes mayores de las que normalmente puede levantar con seguridad.
P P R R E E C C A A U U C C I I Ó Ó N N - - Suelte siempre la barra roja de liberación de la oruga antes de encajar el sistema S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D en la
posición de bloqueo. Trate de plegar la silla antes de bajar las escaleras para asegurarse de que el sistema S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D
esté bloqueado.
Para transportar al ocupante escaleras abajo:
1. Lleve rodando la silla a las escaleras y póngala al ras del borde del primer escalón.
2. Operador del extremo de los pies: Pulse los botones de liberación rojos para extender los mangos elevadores del
extremo de los pies y tire de los mangos hacia fuera hasta el tope. Suelte los botones para bloquear los mangos.
3. Operador del extremo de la cabeza: Use una mano para tirar del cable de liberación del mango de control superior rojo.
Use la otra mano para tirar hacia arriba y extender totalmente el mango. Suelte el cable y asegúrese de que el mango
esté bloqueado en ambos lados en la posición totalmente extendida.
4. Operador del extremo de la cabeza: Apriete la barra roja de liberación de la oruga contra el tubo cruzado negro. Deje de
sujetar la barra de liberación y tire a la fuerza del sistema S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D hasta la posición totalmente extendida, hasta
que ambos lados se bloqueen de forma segura. Asegúrese siempre de que ambos lados del sistema S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D
estén bloqueados tratando de volver a plegarlos hacia arriba.
5. Los operadores se miran el uno al otro al descender por las escaleras.
6. Operador del extremo de la cabeza: Vuelva a inclinar la silla lo suficiente como para permitir que el sistema S S t t a a i i r r - -
T T R R E E A A D D contacte con el suelo.
7. Ambos operadores: conservando el ángulo, guíen la silla por el borde de las escaleras. Permitan que el sistema S S t t a a i i r r - -
T T R R E E A A D D entre en contacto con el primer escalón.
8. Ambos operadores: deslicen hacia abajo por las escaleras hasta que las almohadillas estén niveladas por los bordes
de dos o tres escalones.
9. Operador del extremo de la cabeza: Aplique una ligera presión hacia abajo sobre el mango del control superior
extensible mientras que el operador del extremo de los pies aplica una ligera presión hacia arriba sobre los mangos
elevadores del extremo de los pies para evitar que la silla se balancee hacia adelante al deslizarse hacia abajo por las
escaleras.
6252-009-005 Rev AA.0
15
ES
Publicité
