Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Не устанавливайте и не приводите в действие стопор колес на изделии с изношенными колесами диаметром
менее 6 дюймов (15 см).
• Всегда фиксируйте положение ручек для подъема кресла в рабочем положении перед их использованием для
наклона кресла назад.
• Всегда надежно прикрепляйте к кислородному баллону все трубки, редукторы и дополнительные
принадлежности во избежание их контакта с гусеницами, колесами или другими механизмами
транспортировочного кресла.
• Всегда очищайте или удаляйте в отходы загрязненные компоненты кресла, чтобы избежать риска
соприкосновения с гемоконтактными патогенными организмами и травм пациента или оператора.
• Во избежание вдыхания возбудителей заболеваний при мойке под давлением обязательно используйте
подходящие средства индивидуальной защиты. Оборудование для мойки под давлением может способствовать
образованию зараженного аэрозоля.
П П Р Р Е Е Д Д О О С С Т Т Е Е Р Р Е Е Ж Ж Е Е Н Н И И Е Е
• Ненадлежащее использование этого изделия может привести к травме пациента или оператора. Эксплуатация
изделия должна осуществляться в строгом соответствии с указаниями, приведенными в этом руководстве.
• Запрещается вносить изменения в конструкцию изделия или каких-либо его конструктивных элементов.
Модификация изделия может вызвать его непредсказуемое поведение, приводящее к травме пациента или
оператора. Кроме того, изменение конструкции изделия аннулирует его гарантию.
• Всегда соблюдайте осторожность при использовании роликов. Ролики пригодны для движения не по всем
поверхностям.
• Перед защелкиванием системы S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D в фиксированном положении всегда отпускайте красную планку
освобождения гусениц. Чтобы убедиться в надежности фиксации системы S S t t a a i i r r - - T T R R E E A A D D попытайтесь сложить
кресло перед спуском по лестнице.
• Эластичный держатель кислородного баллона предназначен для использования только с эвакуационными
креслами Stryker и транспортировочными креслами S S t t a a i i r r - - P P R R O O . С эластичным держателем кислородного
баллона используйте только кислородные баллоны размера D.
• Всегда надежно закрепляйте кислородный баллон и его принадлежности, чтобы избежать нарушения
работоспособности кресла.
• Всегда надежно прикрепляйте кислородный баллон к эластичному держателю кислородного баллона красной
лентой V V e e l l c c r r o o ®.
• Всегда надежно прикрепляйте кислородный баллон к эластичному держателю кислородного баллона и в том,
что кран редуктора кислородного баллона не выступал за габариты кресла.
• Обязательно извлекайте кислородный баллон из эластичного держателя кислородного баллона перед попыткой
складывания кресла или его помещения в хранилище.
• Не подвергайте изделие паровой или ультразвуковой чистке.
• Температура воды не должна превышать 180 °F (82 °C).
• Не превышайте максимально допустимое давление воды 1500 фунтов/кв. дюйм (103,4 бар). При использовании
ручного устройства для мойки изделия под давлением держите сопло на расстоянии не менее 24 дюймов
(61 см) от изделия.
• Всегда полностью высушивайте изделие на воздухе.
• Пока изделие используется, не допускается его чистка и техническое обслуживание.
6252-009-005 Rev AA.0
3
RU
Publicité
