Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
IMPORTANT INFORMATION
Please read these instructions carefully before installation and fi rst use. They contain
important information for your safety and for the use and maintenance of the appliance. Keep these instructions
in a safe place for future reference, maintenance work or ordering spare parts. The training device is intended for
home use only and must only be operated in dry rooms. This symbol
home use only and must only be operated in dry rooms. This symbol
FOR YOUR SAFETY
This appliance can be used by persons aged from 14 years and
ƒ
above and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and understand the hazards involved.
Children are not allowed to play with the device. Cleaning and
ƒ
user maintenance are not allowed to be carried out by children
without supervision.
DANGER! Keep children away from the product during as-
ƒ
sembly (small parts can be swallowed).
DANGER! The appliance requires a mains voltage of 230 V,
ƒ
50 Hz. - Connect the mains cable to an earthed socket. Do
not use multiple sockets for connection! If an extension cable
is used, it must comply with the VDE guidelines. The appliance
may only be used with the original power supply units supplied.
Never make any changes to the power supply yourself; if
necessary, have qualifi ed specialists do so.
Make absolutely sure that the electrical cable is not pinched
or becomes a "tripping danger".
WARNING! The manufacturer cannot be held responsible for
ƒ
damage caused by improper use. The device may only be used
for its intended purpose, i.e. for the physical training of adults.
DANGER! Point out possible dangers to persons present
ƒ
(especially children) during the exercises.
DANGER! Always disconnect the mains plug before carrying
ƒ
out any repair, maintenance or cleaning work.
DANGER! Improper repairs and structural modifi cations (dis-
ƒ
assembly of original parts, installation of unauthorized parts,
etc.) can result in danger to the user.
DANGER! All electrical devices emit electromagnetic
ƒ
radiation during operation. Take care not to place partic-
ularly high-radiation devices in the immediate vicinity of
the cockpit or the control electronics, as this could falsify
display values (e.g. pulse measurement).
WARNING! It is essential that you also observe the notes
ƒ
on training structure in the training instructions.
WARNING! All interventions/manipulations on the applian-
ƒ
ce not described here can cause damage or even endanger
persons. Further interventions are only permitted by trained
specialist personnel.
WARNING! You are training with a device that has been
ƒ
designed according to the latest safety standards. Possible
danger points that could cause injury have been avoided and
secured as far as possible. If in doubt or if you have any questi-
ons, please contact your retailer or Kettler Service.
Approximately every 1 to 2 months, check all parts of the
parts, especially the nuts and bolts. Before you start training,
ask your doctor to check whether you are fi t to train with this
equipment. The doctor's fi ndings should form the basis of your
training program. Incorrect or excessive training can lead to
damage to your health.
Before each use, always check that all screw and plug con-
ƒ
nections as well as the respective safety devices are correctly
seated.
Our products are subject to constant, innovative quality
ƒ
assurance. We reserve the right to make technical changes as
a result.
The location of the appliance must be selected in such a way
ƒ
that suffi cient safety distances to obstacles are ensured. It
should not be set up in the immediate vicinity of main running
6
indicates an important warning.
indicates an important warning.
directions. The surrounding free area must be at least 1 meter
larger than the exercise area. Ensure that no one other than
the person exercising is in the free area while the device is in
motion
Observe the general safety regulations and precautions for
ƒ
handling electrical devices.
Unplug the appliance from the mains socket if it will not be
ƒ
used for a long period of time.
Only exercises from the training instructions may be perfor-
ƒ
med on this training device.
The training device must be set up on a level surface. Place
ƒ
suitable buff er material underneath for shock absorption
(rubber mats or similar).
When installing the product, observe the recommended tor-
ƒ
que specifi cations (= xx Nm).
The actual human power output may diff er from the mechani-
ƒ
cal power displayed.
The training device complies with DIN EN ISO 20957-1:2014-
ƒ
05/ DIN EN ISO 20957-6:2017-04, class HC.
Class HB and HC devices are not suitable for high accuracy.
ƒ
The product is not suitable for persons weighing more than
ƒ
110 kg.
HEARTRATE
MONITORING
DANGER! Heart rate monitoring systems can be inaccurate. Ex-
cessive training can lead to serious damage to health or death.
Stop exercising immediately if you feel dizzy or weak.
WARNING! If the pulse signal is lost, the device's power will re-
main constant for approx. 60 seconds and then slowly reduce.
Please check your pulse measurement system (ear clip, hand
pulse or chest strap) so that the pulse signal can be detect-
ed again by the electronics. For heart rate controlled training
(HRC), a chest strap is recommended for greater accuracy.
These instructions can also be downloaded from
www.kettlersport.com
DISPOSAL INSTRUCTIONS
HOI BY KETTLER products are recyclable. At the end of its ser-
vice life, dispose of the device properly (local collection point).
/
HRC
TRAINING
Publicité
