Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Ważne informacje – Przeczytać przed użyciem
Przed użyciem resuscytatora Ambu® SPUR® II należy uważnie przeczytać niniejszą
instrukcję dotyczącą bezpieczeństwa. Może one zostać zaktualizowana bez uprzedniego
powiadomienia. Kopie bieżącej wersji są dostępne na życzenie. Należy pamiętać, że
niniejsza instrukcja nie objaśnia ani nie omawia zabiegów klinicznych. Opisano tu tylko
podstawowe zasady działania i środki ostrożności związane ze stosowaniem resuscytatora.
Przed pierwszym użyciem resuscytatora użytkownik musi zostać odpowiednio
przeszkolony w zakresie technik resuscytacji i zapoznać się z przeznaczeniem urządzenia
oraz wszystkimi ostrzeżeniami, środkami ostrożności i wskazaniami podanymi w niniejszej
instrukcji. Resuscytator Ambu SPUR II nie jest objęty gwarancją.
1.1. Przeznaczenie
Ambu SPUR II to resuscytator do użytku u indywidualnych pacjentów przeznaczony do
resuscytacji oddechowej.
1.2. Wskazania dotyczące użycia
Resuscytator Ambu SPUR II jest przeznaczony do użycia w sytuacjach, gdy do wentylacji
wspomaganej potrzebny jest ręczny resuscytator krążeniowo-oddechowy.
Resuscytator Ambu SPUR II jest wskazany do wentylacji i natleniania pacjentów do momentu
zapewnienia bardziej stabilnego wsparcia dróg oddechowych lub ustąpienia objawów.
1.3. Docelowa populacja pacjentów
Zakres zastosowania poszczególnych wersji jest następujący:
– Wersja dla dorosłych: Dorośli i dzieci o masie ciała powyżej 30 kg (66 funtów).
– Wersja pediatryczna: Niemowlęta i dzieci o masie ciała od 6 kg do 30 kg (13 – 66 funtów).
– Wersja dla niemowląt: Noworodki i niemowlęta o masie ciała nieprzekraczającej
10 kg (22 funty).
Należy pamiętać, że nie wszystkie konfiguracje resuscytatora Ambu SPUR II są dostępne
dla wszystkich trzech typów pacjentów.
106
1.4. Docelowi użytkownicy
Specjaliści opieki zdrowotnej przeszkoleni w zakresie udrażniania dróg oddechowych,
m.in. anestezjolodzy, pielęgniarki, personel ratunkowy i personel izby przyjęć.
1.5. Przeciwwskazania
Brak poznanych.
1.6. Korzyści kliniczne
Podstawowa technika udrażniania dróg oddechowych z użyciem resuscytatora ręcznego
umożliwia wentylację i natlenianie pacjentów do momentu zapewnienia bardziej
stabilnego wsparcia dróg oddechowych lub ustąpienia objawów.
1.7. Ostrzeżenia i środki ostrożności
Nieprzestrzeganie tych środków ostrożności może powodować nieskuteczną wentylację i
natlenienie pacjenta lub uszkodzenie sprzętu.
OSTRZEŻENIA
1.
Aby uniknąć ryzyka zakażenia, resuscytatora nie należy używać przez więcej niż
4 godziny w maksymalnym okresie 1 tygodnia.
2.
Nie używać resuscytatora ponownie, jeśli w jego wnętrzu pozostaje widoczna
wilgoć lub pozostałości, aby uniknąć ryzyka zakażenia i nieprawidłowego działania.
3.
Upewnić się, że do portu wydechowego podłączona jest osłona przeciwbryzgowa
lub zawór Ambu PEEP. Otwarty port wydechowy może się przypadkowo
zablokować i spowodować przedostanie się do płuc nadmiernej objętości
powietrza, co może prowadzić do urazu.
4.
Unikać stosowania resuscytatora w toksycznym lub niebezpiecznym środowisku,
aby nie doprowadzić do uszkodzenia tkanek.
Publicité
